雷婷(白慶琳 飾)來到車站的存放箱處，打開了邊星想要打開的箱子，發現車票工作證錢都還在，她回想起來，和邊星接觸的人只有賣糖葫蘆的，于是要把賣糖葫蘆的人抓起來。嚴實(楊懿 飾)和潘森(王燕陽 飾)走在街上，兩人都印著幸福的笑容。雷婷在審問賣糖葫蘆的，而賣糖葫蘆的人十分委屈，并沒有和邊星有過什么交頭。雷婷再次回想起當時的情景，想起邊星在公告欄上看過什么，跑到公告欄上一看，發現了有當初敵特撤退的標識，701的行動是泄露了的。鄭當(郭京飛 飾)回到701中，詢問嚴實情報的可靠性，而嚴實的破譯沒有問題。而雷婷也在問孟小云(于恒 飾)在截獲密電的時候有沒有出現問題，孟小云也說沒有問題，而孟小云又出現了耳鳴和頭暈的狀況。嚴實想起當時孟小云的不適，開始擔心他的身體狀況。　　容金珍(陳學冬 飾)和鄭當來到安能(印小天 飾)的墓前，而容金珍的記憶似乎也恢復了。鄭當說已經提出讓容金珍擔任破譯處副處長，提前恭喜他，而容金珍似乎并不高興。容金珍來到了院長高鐵(劉濤 飾)的辦公室，高鐵詢問他現在的感受，有什么事情都可以提出來，會想辦法滿足他。而容金珍的請求竟是他想離開701.。高鐵十分不高興，要他去給安能說去，不要當逃兵。容金珍解釋到，他很累，需要休息一段時間。容金珍向高鐵提出想回家的請求，要回家照顧師娘一段時間。在師娘家里，師娘正在休息，師姐請了很長一段時間的假來照顧師娘。師娘十分感慨，家里面這樣冷清，都是她的病造成的。這個時候701的人們開著車來到了師娘的家中，翟莉(穎兒 飾)告訴她們容金珍成為了副處長，也帶來了專人送師娘去體檢。而容金珍這個時候在辦公室里，畫著沈魚的畫像，他還念想著沈魚。這時翟莉來找容金珍，容金珍要翟莉不要老叫他容處，翟莉告訴了他院里批準了他的探親申請，而翟莉擔任他的保密員。容金珍也說，如果探親的時候公安非要派人保護，他要指定一個人，而這個人就是趙棋榮(經超 飾)。　　這時的701中，來了調差組，組長名陸潤(于波 飾)。這一次抓捕覺醒者的行動失敗，701內部有很大的問題。而陸潤針鋒相對，技術沒有問題，那么就是人出問題了。而之前抓捕的代號為“針”的特務翻供了，他只是替人定罪。而現在針還在701的內部。而陸潤要審訊這里的所有人，而第一個要查的人就是雷婷。而雷婷反應極大，鄭當發現了他們之間有著什么淵源。而在師娘的家，容金珍回來了，而趙棋榮也在等著他，容金珍上來給了他一個大大的擁抱，兩人都泛紅了眼眶。