敦對(duì)于麗莎的安危非常擔(dān)心，麗莎很確定黑衣人就是拉蒂，她在剛才的搏斗中抓傷了拉蒂的手，只要明天看到傷口就能揭穿她了。回家后，敦滿心期許要和麗莎共度良宵，麗莎神秘的書自己要給敦準(zhǔn)備一個(gè)驚喜，讓他暫且等待一下。敦滿心綺麗的幻想著麗莎在自己面前風(fēng)情萬種的樣子，卻不想最后麗莎只是住了一碗面給他。麗莎說自己很想給敦做飯，不過她只會(huì)做面條，等到以后學(xué)會(huì)了做飯一定給他做很多好吃的。敦正準(zhǔn)備吃飯的時(shí)候麗莎的肚子也咕咕作響，兩人又和初次一樣同享一碗面。就在敦和麗莎柔情蜜意的時(shí)候，皮坦卻被維克的人約到了農(nóng)場(chǎng)的荒僻的地方，維克要他明天傍晚將敦帶到這里來。皮坦讓維克的手下回去轉(zhuǎn)告維克，不準(zhǔn)他傷害自己的家人，他會(huì)用自己的方式打敗敦拿下農(nóng)場(chǎng)。維克的手下不甘示弱，反問他是不是想要背叛維克，如果不想變成一堆白骨的話就乖乖的做一條聽話的狗。次日早上，麗莎在餐廳與拉蒂狹路相逢，她抓住拉蒂的手想要揭穿她，卻發(fā)現(xiàn)她的手上一點(diǎn)傷痕都沒有。麗莎和琳都覺得奇怪，原來拉蒂早就想到了這種情景，早早的用粉底遮住了。但是這點(diǎn)伎倆根本就瞞不過麗莎的眼睛，她借機(jī)擦掉了拉蒂傷痕上的粉底，說自己會(huì)一直盯著她的。麗莎去倒垃圾，拉蒂跟了出來，對(duì)于自己的惡意毫不掩飾，兩人一言不合就打了起來。麗莎和拉蒂一路從餐廳后廚打到了湖邊，醫(yī)生得知消息后去拉架，卻不想受傷的的全是他，最后還掉進(jìn)了湖里。好在敦及時(shí)趕到將兩人分開，他警告拉蒂如果再繼續(xù)無理取鬧，自己就會(huì)把他從農(nóng)場(chǎng)趕出去。琳和醫(yī)生讓麗莎回去休息，餐廳他們會(huì)照看好的。傍晚，皮坦謊稱維克的人在農(nóng)場(chǎng)偷東西，將敦和麗莎吸引了過去。其實(shí)皮坦不愿意和維克狼狽為奸，不想維克竟然找到了他的家里，用媽媽威脅他，皮坦只得妥協(xié)。敦知道維克來者不善帶出了槍支，他決定分頭尋找，臨分開的時(shí)候再三叮囑他一定要小心。很快，敦和麗莎就與維克的人交上火了，敦為了麗莎的安全讓她先走。敦和麗莎依依不舍的惜別，麗莎回到主路上看到駛來的車輛求助，卻不想這車?yán)锞谷皇蔷S克的人。麗莎在躲避的過程中中彈了，敦發(fā)現(xiàn)后趕過來保護(hù)她。維克的手下急于致兩人于死地，反而被敦解開了面罩。維克得知手下暴露后大發(fā)脾氣，手下承諾會(huì)把所有的責(zé)任都攬到自己身上。維克回到家，看著敦一大家人的照片，說自己一定會(huì)讓他們?yōu)樽约汉蛬寢屖苓^的罪付出代價(jià)。麗莎被緊急送到了醫(yī)院接受治療，琳和醫(yī)生聞?dòng)嵹s來。此時(shí)的敦六神無主，生怕麗莎有任何的意外。醫(yī)生送琳回家，琳傷心不已，她不知道可以怎么幫助哥哥和麗莎。醫(yī)生說通過敦和麗莎的事情，他明白了想說的話想做的事情一定要抓緊，所以他想要告訴琳，他要收回之前說的不喜歡她的話，他是喜歡琳的，只不過是覺得自己配不上她才這么說。乍一聽到醫(yī)生的告白，琳自然不會(huì)相信，轉(zhuǎn)身就離開了，這讓醫(yī)生很是懊惱。