卡爾霍恩部長來了哈里斯的辦公室，責(zé)怪哈里斯將事情搞砸了，隨后馬上召集大家開會，并把達(dá)留斯和利亞姆叫來了解情況。利亞姆把他被綁架的經(jīng)過說出來，可卡爾霍恩卻告訴他，他們并沒有找到利亞姆所說的那架飛機(jī)，不相信利亞姆所說的話。卡爾霍恩要求利亞姆憑記憶，再造出一個(gè)電磁驅(qū)動(dòng)裝置，可利亞姆卻因?yàn)橹圃斓哪莻€(gè)水晶體的特別，而無法再做出裝置，讓他直接結(jié)束與達(dá)留斯的合作。達(dá)留斯離開之時(shí)，馬上就把利亞姆叫走，說明他有另一塊水晶體，可以讓利亞姆制作出電磁驅(qū)動(dòng)裝置。格蕾絲去見自己的朋友卡佳，得知俄羅斯拿到了電磁驅(qū)動(dòng)裝置，卻沒有任何的動(dòng)靜，卡佳只知道這與阿特拉斯計(jì)劃有關(guān)，只是她并不知道這是什么。格蕾絲曾在哈里斯那里聽到過這個(gè)名字，可哈里斯卻絲毫不讓她提這個(gè)名字，所以在給部長匯報(bào)俄羅斯方面的消息時(shí)，她只字未提。達(dá)留斯把利亞姆帶去見他的叔叔尼古拉斯，想讓利亞姆見一見尼古拉斯的珍藏，說明尼古拉斯有那個(gè)水晶體。尼古拉斯收藏了隕石很多年，一直都相安無事，突然昨天就有人來給他開八位數(shù)的錢要這塊隕石，而今天達(dá)留斯就找上了門，也要同一塊隕石，讓尼古拉斯對此產(chǎn)生了疑惑。達(dá)留斯在尼古拉斯帶他去參觀隕石之時(shí)，并沒有好言相勸讓尼古拉斯交出隕石，還對尼古拉斯出言侮辱，讓利亞姆斯很不能理解。利亞姆怪責(zé)達(dá)留斯的行為時(shí)，達(dá)留斯已經(jīng)將收藏隕石的地主的保安系統(tǒng)全都復(fù)制了下來，然后才告訴利亞姆，他打算偷走隕石，因?yàn)槟峁爬箤幵傅厍虮粴纾膊粫央E石賣給他。吉莉安跟利亞姆一大早吵了一架，讓她感覺得利亞姆有明顯的危險(xiǎn)，可偏偏利亞姆什么也不肯說，所以吉莉安只能去找阿曼達(dá)。阿曼達(dá)跟吉莉安說了阿特拉斯計(jì)劃和她被撞車的事情，讓吉莉安做她的線人，提供利亞姆的信息，保護(hù)利亞姆。達(dá)留斯要實(shí)行偷盜計(jì)劃，必須去找格蕾絲幫忙，所以大晚上急忙到格蕾絲的家里，讓格蕾絲的家人都以為達(dá)留斯是格蕾絲的新男朋友。達(dá)留斯跟格蕾絲說了情況之后，兩人便一起找了哈里斯，說明了偷盜的計(jì)劃，讓哈里斯幫他們的忙。吉莉安因?yàn)榘⒙_(dá)的話，跟利亞姆攤開來吵了起來，利亞姆才把小行星的事情告訴吉莉安，而吉莉安卻在聽到這個(gè)消息后，對利亞姆更加生氣，直接就離開了利亞姆家里。達(dá)留斯和哈里斯他們商量好偷盜的計(jì)劃之后，正好利亞姆因?yàn)榧虬采鷼獾氖虑椋蛩慊氐絺惗厝ィ詠碚疫_(dá)留斯。達(dá)留斯一跟利亞姆談幫忙從隕石上提起水晶體的事情時(shí)，利亞姆馬上提出了反對，并且非常生氣地怪達(dá)留斯害他放棄了一切。哈里斯在利亞姆反對之后，把提起水晶的事情攬下來，說明他也能成功完成這個(gè)工作，并說明沒有利亞姆這個(gè)累贅?biāo)麄兏菀壮墒拢Y(jié)果把利亞姆激怒了。利亞姆因?yàn)楣锼沟脑挘鲃?dòng)表示提取水晶之事必須由他來完成，因?yàn)槌怂麤]有人能成功完成這件事情。哈里斯的激將法成功之后，馬上要求利亞姆必須在此次任務(wù)之中，完全聽命于他，他才同意利亞姆一同前去，利亞姆馬上就答應(yīng)了。利亞姆答應(yīng)之后，格蕾絲便去找自己的父親，找他幫忙要在倫敦降落不被檢查的飛機(jī)場的位置。在達(dá)留斯的配合之下，哈里斯他們潛入了尼古拉斯收藏隕石的地方，而就在利亞姆提取水晶的時(shí)候，突然有人也闖入了那里。哈里斯想讓利亞姆撤退，可利亞姆卻因?yàn)闆]有提起足夠的水晶而停留了一會兒，結(jié)果讓他們與俄羅斯的間諜撞上了。利亞姆找了掩護(hù)躲了起來，正想襲擊向他逼近的間諜之時(shí)，他因?yàn)轳R爾科姆的死，而沒辦法開槍，幸好哈里斯及時(shí)出現(xiàn)，才救了利亞姆。成功提取到了水晶體，哈里斯他們都安全回來，格蕾絲才松了一口氣。達(dá)留斯事后去向利亞姆道歉，說明他把吉莉安帶來，是為了更好地控制利亞姆，可現(xiàn)在他知道自己犯了一個(gè)錯(cuò)誤。此時(shí)，俄羅斯大使卡佳對外發(fā)表聲明，說明俄美兩國的外交關(guān)系已經(jīng)瓦解，他們只希望美國不要再做出對俄羅斯人民有攻擊性信號的舉動(dòng)來，并且俄羅斯的導(dǎo)彈也已經(jīng)對準(zhǔn)了美國。