利亞姆找到了照片發送的IP地址，找到了發送照片的人，屬于反抗派成員的狄倫，得知他們對所有一切都了如指掌，而他此時也才知道達留斯和格蕾絲被通緝了。達留斯和格蕾絲喬裝之后，去辦了假的護照，準備以假夫妻的身份，順利離開俄羅斯。達留斯在離開前，給利亞姆打了一個電話，給利亞姆報平安的同時，讓利亞姆暫時替他做一切決定，管理方舟。達留斯和格蕾絲過安檢的時候，差點被俄羅斯特工給認出來，達留斯只好吻格蕾絲避開特工的注意力，可沒想到他們兩人還是被注意到，在迫于無奈之下，他們只好摘掉自己的假法和帽子，主動自首。達留斯和格蕾絲被捕之后，見到了馬爾科姆，這才知道一切是他在背后搞鬼。達留斯一見到馬爾科姆，恨不得馬上就掐死馬爾科姆，在被阻止之后，達留斯才和格蕾絲質問馬爾科姆，想知道卡佳是否被他們謀殺背黑鍋。馬爾科姆告訴達留斯他們，說明卡佳的死是因為她威脅要將行星之事公諸于眾，而在這一點上美國和俄國都是一樣的態度，要高度保密此事。馬爾科姆隨后把俄羅斯國防部長托波洛夫請來，給達留斯和格蕾絲他們一次談判的機會，而托波洛夫一出現就拿來了特飲，讓達留斯和格蕾絲必須一杯飲盡，表現出他們值得信任。達留斯和格蕾絲喝下特飲之后，等出現狀況之時，他們才知道自己被下了藥，喝下了讓人吐露真話的藥物。托波洛夫質問了達留斯和格蕾絲之后，并沒有發現美國預謀對付俄羅斯，便沒有再向達留斯他們發問，等著讓他們自己清醒過來。狄倫因為佐伊突然加他為好友，非常質疑佐伊的動機，在發現佐伊的推特上沒有特別內容之后，他便去佐伊的家里找佐伊。達留斯和格蕾絲因為藥物的影響，兩人有些瘋癲的樣子，在公寓里自娛自樂了起來，最后情不自禁的在一起了。佐伊跟狄倫談起了格蕾絲的事情，對格蕾絲一直保密的工作有些許困惑，想跟狄倫一同分享她的心情。利亞姆趁著達留斯不在，利用權限乘達留斯的直升飛機去了波士頓，跟吉莉安道歉求原諒。等了一夜，托波洛夫通知達留斯他們，俄國方面同意了他們的計劃，讓他們回國之后，馬上安排美國的國聯部長聯系他。格蕾絲筋疲力盡地回到家，沒想到哈里斯已經帶人等在那里，以叛國罪的罪名逮捕了格蕾絲，指責格蕾絲背著國家跟別國政府談交易。格蕾絲被捕之后，安撫佐伊，讓她先去找她的父親，然后讓她通知達留斯。達留斯知道格蕾絲被捕，馬上就去找哈里斯，要求哈里斯放了格蕾絲，而哈里斯則責備達留斯改變了格蕾絲，生氣地想要跟達留斯打一架。哈里斯停手之后，達留斯便警告哈里斯，如果他不放了格蕾絲，達留斯就要把小行星的事情告訴給媒體知道。吉莉安回來找利亞姆，答應回到利亞姆身邊繼續工作，但她要求自己領導這個小組，并且得知所有事實，利亞姆于是帶著吉莉安去看方舟。格蕾絲被釋放之后顯得非常的沮喪，達留斯只好鼓勵格蕾絲，讓她擯棄情感因素，專注他們的目標。