阿緹為阿蘭以死謝罪阿安逼塔利遠赴英國

阿緹激動地辯稱自己不是阿蘭母親，可誰都看得出這一次美珍沒有說謊。阿緹見眾人的表情就知道他們都相信了美珍，她唯恐自己破壞了阿蘭美滿的婚姻，便痛哭著跪在地上苦苦向皮特母親解釋，又抱著皮特的腿苦苦哀求。阿佩看得于心不忍，阿蘭終于站出來承認阿緹確實是自己母親，阿佩和她們母女抱頭痛哭。皮特母親因為受刺激有些體力不支，皮特急忙用輪椅把母親推走。

在宴會廳休息室，阿緹又追過來哀求皮特母親原諒阿蘭。皮特母親和藹地告訴她，關于她和塔利的事自己可以不計較，但為了自己的幸福連親生母親都不相認這樣的女孩自己不喜歡。阿緹絕望了，她突然抓起桌子上的玻璃杯摔碎在地，然后她撿起一塊碎玻璃要以死謝罪，她覺得是自己連累了阿蘭，她希望自己死了皮特就可以原諒阿蘭。阿蘭驚呼，她想阻止阿緹可阿緹固執地割了腕。

事情發生得太突然，阿佩和阿蘭痛哭失聲，塔利甩開阿安的手臂上前扶起阿緹急忙把她送往醫院。而皮特母親也因為目睹這一系列變故受到刺激昏迷，皮特也急忙把母親送往醫院。

阿緹因搶救及時轉危為安，阿佩把阿蘭拉到阿緹床前把她們母女倆的手疊放在一起，這一次阿蘭沒有再抽開。阿蘭推著阿緹坐的輪椅走出病房，她突然站住腳鄭重地走到阿緹面前，然后歉疚地正式地跪下去向阿緹行了大禮。阿緹含著淚笑了，她說自己一定會想辦法讓皮特娶她。阿蘭理智地告訴阿緹，自己并不愛皮特，之前想嫁皮特不是貪圖他有錢，而是想開始新生活，她心里還是愛塔利。

阿緹勸阿蘭把塔利爭取回來，并把阿東的身世告訴他。阿蘭說塔利和阿安馬上會有自己的孩子，她不應該自私地拆散他們。阿緹心里還是為自己連累阿蘭而內疚，阿蘭告訴她，自己并不是嫌棄她坐過牢，而是因為她坐牢自己不能和她在一起，現在她回來了她們再也不分開。解開心結的母女倆幸福地擁抱在一起。

塔利去母親店里找她，誰知店門緊閉，有人把他母親留給他的信交給他。塔利母親在信中告訴他，她已經決定去比利時和別人合伙做生意，并說自己只有離開才能真正放手讓塔利自己做主，她不再干擾塔利的生活，她也為過去做的決定后悔。她還把自己賣掉店的錢一千萬交給塔利，讓塔利用這筆錢去向阿安買回尊嚴，塔利看到母親的良苦用心淚如雨下。

阿佩一直回避著皮特，然而一次在醫院乘電梯時他們還是不期而遇。阿佩想換乘電梯，皮特固執地不讓她離開。然而電梯突然出現故障，而阿佩有幽閉恐懼癥，她很快覺得呼吸困難意識模糊。皮特發現她的異樣，他把阿佩摟在懷里，細心安慰她，讓她慢慢放松，讓她跟著自己的呼吸頻率調整呼吸。漸漸地阿佩平靜下來，兩人因為電梯事故難得地共處了一段時光。然而電梯恢復正常后，阿佩馬上恢復和皮特敵對甚至行同路人的相處模式。

阿安始終不放心塔利和阿蘭，這天他們向皮特道別，決定離開去英國。塔利向阿安提出離開前最后一個要求。塔利去看望了阿東，他把自己幼時得的一塊足球獎牌送給阿東作為留念。阿東很舍不得他，塔利把阿東緊緊摟進懷里。