垣向父親請求，不用志韻當自己的司書，同時她舉例說明志韻私自僅供，與宮女一起廝混等，但是當問到宮女等人，卻被回復沒有這種情況。垣情急之下說出了自己曾經在妓院遇到過志韻，但是卻被父親批評，一國的世子竟然逛妓院。書院的同僚向志韻介紹當今的世子關系譜，志韻早就知道，所以對關系譜非常了解。書院院長來請眾人喝一杯慶祝新人加入，志韻卻向院長告假，表示自己有重要的事情需要處理。晚上志韻去見了自己三書房的好兄弟，已經被打的不成人形的知金，順便打探了英持在哪里。面對無法將志韻清退的情況，垣只好用自己的方法驅趕志韻。志韻首先需要面對的是堆成山的書進行抄寫注釋，然后是垣請他喝酒等待他出錯。但是由于有書院的同僚幫忙，志韻順利的通過了垣的為難。志韻在同僚們介紹讓他抓泥鰍后，心態就要崩潰，但是想到父親曾經許諾，如果他能堅持到接待完明國使團，英持兄妹就會被釋放，又想堅持。垣看他還能堅持，心態非常不爽，看著送到寢殿中志韻給她寫的注釋，她想起了小時候志韻給自己的《左傳春秋》。志韻晚上的時候，去找了顯，出現的時候還蒙著臉告訴顯，自己是他最重要的請人，看到老朋友的顯非常興奮。兩個人把酒言歡，志韻吐槽垣對他的戲耍，顯打探本來不準備進宮的志韻竟然同意僅供的理由。志韻不想說，顯問他是不是需要自己替他美言幾句。顯在垣面前夸贊志韻文武雙全，垣卻只想快點讓志韻自動辭官。到了上課時間，垣不去上課，在靶場射箭。垣指責志韻是個像他父親一樣為了權利不擇手段的人，但是為了救出自己的朋友，志韻想要跟垣打賭。如果他贏了，垣去上課，如果輸了，他自動辭官。垣不給他打賭的機會，除非他用自己的命為堵住，志韻一言不發的取了靶子的位置，站在靶子前面。驚險的場面，引來了很多的人圍觀，包括尚憲君大監。尚憲君大監私下問垣為什么不顧形象這樣做，垣解釋只是因為志韻輕看自己，并且問尚憲君大監，志韻是不是他的人。尚憲君大監則告訴垣，讓他不必在意，因為他的人今后就是垣的人。準備送書給垣的志韻，聽到了尚憲君與垣的對話，但是他將書交給福童后，離開了。志韻給垣的題目是一包種子，讓她自己想出來或者查資料是什么種子。垣每天查閱資料，卻還沒有查出來。忽然出現了一個長相英俊的金佳穩作為垣的貼身侍衛，這個人是皇太后派下來的。皇帝去追問皇太后原因，皇太后解釋是因為狩獵出的事故，并且告訴皇帝，當今的世子是垣，并不是齊賢大君，讓他分清主次。垣準備去上課的途中，金佳穩走在她和福童的中間，宮女們偷偷談論今天誰值夜班能夠看到金佳穩，聽得垣心煩不已。垣忽然想起了放在角落里的盒子，里面是當初志韻給她手抄的春秋和為她取得新名字蓮膳的紙。她打開看的時候，顯來找她，垣慌亂的將盒子等東西放在書架上，并轉移話題打探明國使團的事情，表示，自己十分想出宮去逛一逛。在最終的講義會上，當著皇帝的面，垣正式的回答了老師志韻留給自己的問題，她回答道，老師留給她蓮子的原因，是因為蓮花從花蕊到根莖都可以入藥，老師希望她能夠做一個體察民情的好皇帝。志韻回答，這不是他要的答案，他是希望垣在如泥沼一般的宮廷里，能夠像出淤泥而不染的蓮一樣保持本心，堅持自己的判斷。他說的話，正式對當初尚憲君對垣說的話的反駁。所以志韻給垣的回答不通過，眾人都非常驚訝志韻的舉動會引起皇帝的不滿，但是皇帝對志韻的回答和做法非常贊同。垣作為世子，晚上宴請了書院的所有人。就在所有人推杯換盞的時候，志韻發現垣出去了。志韻找到垣后，發現了她身邊的侍衛，垣告訴志韻，他說出了沒有人敢說的話，但是皇宮太危險，要他以后不要這樣做了。志韻卻表示，他說的那番話不光是對世子說的，同時也是對他自己的告誡。通過一番交談，兩個人之間的隔閡似乎有些松動了。垣帶著福童和金佳穩同顯一同出宮去集市上玩，在收拾店里，作為女孩子的垣內心還是渴望喜歡女孩子的同喜，她趁人不注意拿起了一個女式的桃花戒指，隨機又趕快放下。忽然店里來了很多購物的人，顯和垣被人群沖在了角落里。顯帶著垣從小門跑出去，最后，顯帶著垣躲在一顆樹后面，躲避金佳穩和福童。顯將自己偷偷買下的垣曾經看過的戒指送給垣，并要垣在有了喜歡的女子后，送出去。潑水的夫人沒有看到他們，顯抱住垣幫她擋住了臟水，看到垣的帽子被壓壞，顯不顧自己一身臟水，去給垣買新的帽子。志韻在街上看到了帶著壓壞帽子的垣，被來來往往的人低聲嘲笑。他主動將自己的帽子摘下送給垣，垣不喜歡別人離自己太近，手忙腳亂的系帽子上的帶子。志韻一眼看出了垣的窘迫，他看出作為世子的垣從未自己寄過袋子，自己動手幫助垣。垣看著認真幫助自己的志韻，心里又是另外一番感受。