徐沫查到孫銘(王同輝 飾)的去向，很快通知吳稼琪(王鷗 飾)。吳稼琪和夏遠(yuǎn)(王凱 飾)向周局匯報，孫銘在唐人街一家中餐廳當(dāng)洗碗工。周局感慨孫銘是一行之長，當(dāng)年風(fēng)光無限，現(xiàn)在逃到美國給人刷盤洗碗。夏遠(yuǎn)想著孫銘的心里產(chǎn)生巨大落差，此時正是他們攻克孫銘心理防線的最佳時刻，申請和吳稼琪赴美展開對孫銘的勸返工作。夏遠(yuǎn)找周局商量，楊建群(胡軍 飾)為了回避這個案子已經(jīng)放假一個多月，擔(dān)心再這樣下去會垮掉。夏遠(yuǎn)想著他和吳稼琪很快就趕赴美國，怕楊建群心里難受，請周局多關(guān)心楊建群。終于有了孫銘的下落，夏遠(yuǎn)和吳稼琪喝酒慶祝。吳稼琪特別期待，孫銘回來就能證明楊建秋(傅晶 飾)是清白的。吳稼琪總聽局里的人說夏遠(yuǎn)和楊建群的感情很深，特別想知道他們之間的故事，雖說局里流傳很多版本，但希望從夏遠(yuǎn)口中聽到正版的。夏遠(yuǎn)講述那時他參加臥底行動，抓捕一伙毒販，可他說了暗號卻沒有得到回應(yīng)，只好再說一遍，這就引得毒販懷疑，當(dāng)時槍都抵在他的腦門上。千鈞一發(fā)之際，兄弟們破門而入。可毒販還是拿著一把刀要往他脖子上砍，楊建群不顧一切趴在他身上擋刀。后來，夏遠(yuǎn)從張小雷口中得知，他進(jìn)去后就沒有任何信號，是楊建群覺得不對，才帶大家沖進(jìn)去的，所以沒有楊建群，就沒有今天的他。吳稼琪感慨這可是過命的感情。王婉怡發(fā)現(xiàn)辰辰不在家，誤以為是孫銘偷偷把孩子接走，為此打電話找孫銘興師問罪，這才知道辰辰不見。孩子不見了，孫銘和王婉怡特別著急，開車去找孩子的路上，二人互相埋怨對方。孫銘想起前幾天跟辰辰打過電話，突然想到跟辰辰說過在銀行工作，猜測辰辰會去銀行找他，二人又在華人區(qū)的銀行尋了個遍，果然，在一家銀行門口的角落，看見坐在地上的辰辰。雖說孩子找到了，但孫銘和王婉怡心有余悸，叮囑辰辰以后想去什么地方，提前跟爸爸媽媽說，這樣爸爸媽媽才不會著急。孫銘還答應(yīng)辰辰明天帶他去環(huán)球影視城玩，王婉怡讓孫銘開上她的車載辰辰去。辰辰特別高興，希望媽媽也一起去。王婉怡有些不自然，聲稱明天有事不能陪他們?nèi)ネ妗O銘喝起了酒，今天辰辰的事讓他覺得特別失敗，他出身銀行世家，年輕有為，在別人眼中是頭頂光環(huán)，孰能料到人到中年竟混成現(xiàn)在這個地步，父親還躺在醫(yī)院生死未卜。王婉怡趁機(jī)做孫銘的思想工作，勸他回頭主動回國自首，爭取寬大處理。孫銘以前總想來美國，可現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)所有跟他有關(guān)的一切，卻跟美國一點關(guān)系都沒有，感覺特別諷刺。孫銘終于想通了，王婉怡主動聯(lián)系夏遠(yuǎn)，孫銘提出要跟夏遠(yuǎn)見面談?wù)劇＝?jīng)偵隊是特別激動，夏遠(yuǎn)夸吳稼琪前期工作做得好，用真心換真心。吳稼琪安排致遠(yuǎn)把所有跟孫銘相關(guān)的資料整理出來。夏遠(yuǎn)去醫(yī)院看望孫父，告訴他們孫銘有回國意愿要自首的好消息。二老是特別欣慰，還交代夏遠(yuǎn)對待孫銘不要手軟，該怎么樣就怎么樣。自從王俐回娘家后，楊建群就沒有一天吃上一口熱乎的飯菜，這天專門來找楊建秋，他調(diào)查到是趙海青把楊建秋從總行調(diào)回分行，不理解趙海青以前把楊建秋害得這么慘，怎么這么輕易地答應(yīng)回來，甚至明知道那筆內(nèi)保外貸涉嫌違規(guī)操作，仍舊繼續(xù)給他們操作這筆錢，是不是有什么把柄被人家捏在手里。楊建秋還在死撐，認(rèn)為事情都過去了。楊建群又提起趙海青和孫銘提前潛逃，是楊建秋給他們通風(fēng)報信的，勸楊建秋趕緊坦白。楊建秋驚慌不已，卻還在回避，最后實在是扛不住坦白真相，他們要害楊建群，自己只能豁出去，并且給楊建群聽那段錄音。楊建秋只得當(dāng)年楊建群為了她放走王柏林(劉奕君 飾)，這些年一直自責(zé)懊悔，想著趙海青和孫銘離開，什么事都沒有。楊建群腦海中想起六年前放走王柏林的一幕，不知所措。王柏林得到消息稱孫銘從中餐廳辭職要回國，意識到不對勁，懷疑孫銘回國肯定是去自首，自然會把他和唐洪(陳楚翰 飾)供出來。王柏林準(zhǔn)備一筆錢，讓唐洪拿去堵住孫銘和趙海青的嘴，并為他們設(shè)計好逃跑的路線。唐洪找到趙海青，要求他找到孫銘并且一起逃去歐洲，而箱子里裝有一把槍，孫銘若是不答應(yīng)，就讓孫銘消失，否則子彈就打在他身上。