順治難平心中的怨恨，派多爾袞和博果爾前去平定叛亂，戰亂中博古爾暗傷多爾袞。多爾袞身受重傷躺在床上。玉兒趕來，順治繼續詢問先帝之死，玉兒不回答皇太極(劉愷威 飾)的死因，卻告訴他多爾袞不該放棄自己的皇位，還輔助了他這不肖兒為皇帝，順治氣憤的離開。游園晚會，多爾袞抬頭看見天上兩只放飛的雕兒風箏，便找到了玉兒，兩人四目交接，玉兒希望有來生一定會認得他，多爾袞不愿摘下面具躺在玉兒懷里含笑死去。