一處準備找出秘密集會的恐怖分子們，情報顯示這幫恐怖分子以Graff和Alain為首。Nikita為了展示自己領導一處的能力，打算給所有的組員更多的自由，并樹立一個樣板，Jasmine，Michael訓練的最后一個組員被Nikita選中作為樣板，但很不幸，Jasmine第一次獨立執行任務就失敗了。而且在第二次任務中，Jasmine中了一個很低級的圈套導致行動小組傷亡慘重而且沒能到達目的地。另一方面，Quinn回到一處后為頭制造了Madeline的幻象，以讓頭感到Madeline依舊存在，但是頭對Quinn制造的Madeline還不滿意，他希望這個Madeline更加人性化，更有女人味，Nikita不喜歡這個Madeline，很快頭就發現假人無法取代Madeline的位置就刪除了這個程序，并在Quinn的幫助下，把與Madeline相關的記憶刪除了，因為這些，頭把Quinn的等級提高到三級。期間，Walter回到了一處，Nikita想要知道為什么她會被帶回一處，Walter給她一個Birkoff為她制作的程序，Nikita發現她在一處可能還有一個親屬而且可能就是她父親，這個人在一處的代號是Flavius。Nikita還找到一個地址，但她按圖索驥找到那個地方發現房子里有一雙青銅色的兒童鞋，一個磁盤，還被安裝了炸彈，正在她疑惑之際，聽到外面有摩托車發動的聲音，隨即炸彈被引爆了，幸好，Nikita及時逃出。