四川餐館的宴會(huì)上，石耕雨(奇道 飾)死死盯著亞平(鄔玉君 飾)，這卻讓魯杭(印小天 飾)心里很不是滋味，他無處發(fā)泄，只好和其他留學(xué)生斗酒。

斯梅爾按照戈登的要求去關(guān)閉魯杭的地下實(shí)驗(yàn)室，當(dāng)他把戈登的決定告訴魯杭時(shí)，卻被魯杭介紹的新課題所吸引，這個(gè)學(xué)術(shù)投機(jī)者認(rèn)為魯杭的課題大有可為，并承諾幫魯杭在雜志上發(fā)表論文，魯杭為了課題，同意與斯梅爾合作。林雁平提醒魯杭小心斯梅爾，魯杭卻告訴他，一切都在自己的掌握中。

新的一批留學(xué)生來到肯汀，學(xué)聯(lián)安排魯杭負(fù)責(zé)接待老李、小紀(jì)和歐陽(yáng)三名中國(guó)留學(xué)生。和魯杭同住的室友格萊特是位個(gè)性格古怪的美國(guó)人，平時(shí)他禁止魯杭帶任何人尤其是女人到家中，為了解決中國(guó)留學(xué)生住宿，魯杭費(fèi)盡心思，最后用游戲打動(dòng)了格蘭特讓三名留學(xué)生順利的住下。