白淺(劉亦菲 飾)將小黑龍帶到山洞，說起當(dāng)初自己就是在山洞里撿到的小黑龍，而那時小黑龍還受傷的事。小黑龍解釋，自己當(dāng)初是在養(yǎng)傷，原本三日就會痊愈，卻被白淺抱走涂了腐肉草，傷口至今還沒長好。白淺發(fā)現(xiàn)有只受傷的小翠鳥，于是丟下小黑龍，把小翠鳥帶回家去療傷了。　　半夜，夜華(楊洋 飾)趁白淺睡著，來到白淺的屋中。夜華見白淺將小翠鳥放在床邊，自言自語自己于白淺而言，跟這只小翠鳥有什么區(qū)別。夜華又跟白淺同床共枕，而白淺是未出閣的姑娘，卻跟夜華這個天族的太子同床共枕了三個月，夜華決定要娶白淺?！　〗疴カF去見胭脂(代斯 飾)，胭脂情緒十分激動，沒想到金猊獸竟還活著。胭脂向金猊獸打聽離怨(杜俊澤 飾)的下落，金猊獸告訴胭脂，離鏡(張彬彬 飾)登上翼君之位那天，就將離怨關(guān)押進(jìn)翼界的極寒之獄。可胭脂不相信離鏡會這么狠心，金猊獸告訴胭脂，當(dāng)年離怨親手殺死離鏡生母的事。　　道士見白淺將小黑龍裝進(jìn)籃子帶進(jìn)城，于是召集村民說，白淺帶著的小黑龍是小黑蛇，是邪物，而白淺是妖怪。村民喊著放火燒死小黑蛇，道士還用捆妖繩捆住白淺，村民紛紛向白淺扔爛菜葉。此時籃子里的小黑龍變成大黑龍教訓(xùn)道士，村民嘴里喊著神龍，并紛紛跪拜神龍。夜華知道神龍現(xiàn)出真身，天宮必定知曉，于是讓白淺耐心等自己幾日。　　胭脂一定要救出離怨，金猊獸教胭脂先去離鏡那里偷出兵符，有了兵符才能去翼界的極寒之地救出離怨。夜華回到寢殿，卻見素錦(黃夢瑩 飾)在自己寢殿。夜華指出，素錦即將為天妃，不該出現(xiàn)在自己的寢殿。素錦解釋，自己想最后一次伺奉夜華。夜華不同意，同時威脅素錦，只要自己此刻喚人前來，終使素錦有千萬個理由，也做不了天妃了。夜華告訴連宋(李東恒 飾)，自己在凡間跟白淺的事，連宋知道夜華這是動情了。夜華此番找連宋，是希望連宋告訴自己，怎么才能讓白淺喜歡自己。連宋說了美男計(jì)和英雄計(jì)，可都被夜華否定了，夜華最后決定用苦肉計(jì)。白淺之前還想著，快冬天時，挖個蛇洞幫小黑蛇過冬，可現(xiàn)在小黑蛇卻變成小黑龍飛上天了?！　∫谷A故意將自己弄成受了重傷的樣子，出現(xiàn)在了白淺住的那個小竹屋。白淺見到受傷的夜華十分擔(dān)心，趕緊用自己準(zhǔn)備的那些草藥欲為夜華擦藥。白淺在看見夜華滿身是傷，還全是血時，十分心疼。白淺小心翼翼地為夜華擦藥，還一個勁地問夜華是否會疼。夜華見白淺因自己的傷而哭成淚人，意識到自己做得有點(diǎn)過了。于是趁白淺去換水時，夜華用法力將自己的傷給弄好了。白淺想要去找大夫?yàn)橐谷A看病，卻見夜華的傷神奇般地好了。夜華向白淺解釋，東荒俊疾山有奇草，應(yīng)該是白淺為自己擦的藥剛好就是那個奇草?！　“诇\是夜華的救命恩人，夜華問白淺的名字。白淺回答夜華，自己沒有名字，也沒有家人。夜華見白淺穿的衣服都是素色的，于是幫白淺取名叫素素，同時告訴素素，自己的名字叫夜華。夜華還拿起素素的手，在自己的手心上寫上夜華兩個字。白淺將床讓給受傷的夜華睡，自己卻趴在桌子上睡著了。半夜，夜華將白淺抱上床，隨后上床跟白淺同睡?！　〉诙煲辉?，素素準(zhǔn)備為夜華燒點(diǎn)東西吃?？烧麄€廚房卻濃煙滾滾，素素?fù)?dān)心夜華被濃煙嗆到，趕緊拉著夜華離開。夜華想知道素素以前是怎么生活的，素素告訴夜華，自己一個人吃得很隨便，不過以前養(yǎng)過一條小黑蛇，這條小黑蛇十分嬌氣，每天都要吃生肉，每天都跟自己一起睡，還要蓋棉被。夜華知道素素說的小黑蛇是自己，于是向素素解釋，蛇其實(shí)不需要素素做那些事?！　∷厮厝チ肿永餅橐谷A采些草藥，可夜華發(fā)現(xiàn)素素很久了還沒回來，于是去林子里找素素。夜華很快找到素素，素素很不好意地告訴夜華，自己迷路了。素素跟夜華說起，自己比較笨，小黑龍走了以后就沒有回來找過自己，也許是嫌棄自己笨。夜華跟素素講赤炎金猊獸的故事，而素素聽著聽著就睡著了。