早上，庫珀來到酒店餐廳吃飯，奧黛麗打扮一新等著引起他的注意。庫珀邀請奧黛麗一起用餐，讓奧黛麗為自己簽名，通過比照，庫珀覺得奧黛麗就是那個給他提示的人。奧黛麗承認了，說自己是為了幫助庫珀，也是為了幫助蘿拉。奧黛拉告訴庫珀獨眼杰克是個男人都會去的地方，有很多的女人在那里工作。庫珀問蘿拉也是嗎，奧黛麗說蘿拉在自己父親百貨公司的香水專柜里工作，蘭娜蒂也是。哈利和露西來到餐廳，急切的想知道是誰殺了蘿拉。庫珀卻說自己做完夢見了哈利和露西，覺得自己的夢就是按鍵的密碼，只要解開密碼案子就破了。庫珀將自己在夢中夢到的一切場景都告訴了哈利，說長的和蘿拉一模一樣的女子告訴了他誰是兇手，但是自己忘記了，所以他們現在要解開這個夢。正說著，哈利接到電話，說艾伯特在停尸間和人吵成一團。停尸間里，艾伯特和小鎮上的醫生吵了起來，班哲明出來說李蘭今天沒辦法前來，但是自己代表小鎮的居民，請艾伯特考慮一下家屬的心情。但是艾伯特堅持己見，說葬禮什么時候舉行都可以，但是自己一定要在現在為蘿拉驗尸。醫生說蘿拉的尸體是自己負責，自己不能讓艾伯特在尸體上動手，兩人扭打了起來。哈利和庫珀趕到分開了兩人，艾伯特對哈利出言不信被哈利打到，庫珀見狀支走哈利，要艾伯特今天必須將尸檢報告拿給他。李蘭在家看著電視不自覺的陷入失去女兒的悲傷中，這時侄女梅蒂前來探望，兩人抱頭大哭。哈利和庫珀去找里歐了解情況，里歐很不配合。兩人回到警局，警員告訴庫珀獨臂人沒有找到，庫珀讓他繼續找，說獨臂人一定就在附近。艾伯特將尸檢的發現告訴了哈利和庫珀，要庫珀在他被暴力襲擊的報告上簽字，庫珀拒絕了。蘿拉的葬禮上，庫珀將每個人的神情都收入眼中，詹姆士悄悄的站在遠處看著大家，巴比沖出來說是大家殺死了蘿拉，大家都知道蘿拉有麻煩，但是沒有任何一個人向她伸出過援助之手，突然，巴比看到了詹姆士，沖了過去，大家趕緊過去將兩人拉開。這時李蘭撲到蘿拉的棺材上大哭，整個現場亂作一團。哈利約出庫珀，說最近有毒品流入雙峰鎮，艾德一直在跟蹤毒販。哈利說大家喜歡與世無爭的生活，但是樹林中發生了怪事，有一股黑暗的力量，他們的長輩們成立一個組織，專門來對付它。哈利將庫珀帶去了他們的基地，審問運毒的伯納德，但是伯納德并不配合，最終在庫珀的威逼利誘下，說出了哥哥賈克的行蹤。賈克看到他們的交易地點亮起來紅燈，打電話給里歐，要他幫助自己越境，里歐答應了。雪莉在里歐離開后將一把手槍藏在了那件沾滿鮮血的衣服上。嬌茜發現丈夫安德魯的死亡并不是意外，打開保險柜卻發現原來的二本賬簿變成了一本，而這一切都一字不落的被凱薩琳聽到了，而嬌茜毫無察覺。庫珀在蘿拉的墳墓前堵住了前來祭拜的柯比醫生，柯比醫生說自己是個壞人。而警員霍克也說人有幾個靈魂，靈魂隨著夢境漂浮。庫珀看著舞會中已經發瘋的李蘭，和霍克一起送他回家。