暮煙時鎮一吻定情明珠大榮正式交往

聽見自己的告白錄音響徹駐地，原本還在欣賞音樂的姜暮煙(宋慧喬 飾)急忙奔向廣播室。柳時鎮(宋仲基 飾)滿帶笑意看著暮煙拔掉手機然后拔腿就跑，而跑到樓下的暮煙卻懊惱地發現時鎮已經先她一步跳窗到達了門口。面對時鎮認真中帶著一絲戲謔的詢問，暮煙口不擇言，最后還是趁機逃跑了。

暮煙與時鎮的烏龍戀愛迅速傳開來，暮煙羞愧難當，一直躲躲閃閃。尹明珠(金智媛 飾)見到她這副模樣，忍不住嘲笑她膽量小。暮煙聞言卻問起她是否介意過大榮從事著危險的工作，明珠認真地告訴暮煙，比起工作，她更害怕與大榮分離。同時她言明現在能與大榮在同一片天空下，她已經無所畏懼。這番話讓暮煙若有所思。

翌日，暮煙和時鎮都需要參加聯合國大本營的會議，時鎮邀請暮煙搭他的順風車。一開始暮煙是拒絕的，細心的時鎮一眼看穿她還在為告白的事而苦惱，笑著表示自己喜歡她更多。這話比一句我喜歡你還要更有魔力，讓暮煙的心一下子安定了下來。

會議結束后，時鎮載著暮煙返回駐地。途中，他突然問起暮煙的戀愛史，暮煙正笑他男生都愛問這種問題，卻只聽爆炸聲起，車子突然失控。時鎮及時控制住了車子的走向，下車查看，發現兩個人不慎駛入了雷區。由于地震，原本在別處的地雷都移到了這里。

要對抗地雷唯一的辦法就是慢慢走，毫無經驗的暮煙跟著鎮定自若的時鎮行走在雷區內。又一次，她與時鎮出生入死，而她的心也在這一次次的生死經歷中漸漸淪陷。在時鎮的帶領下，他們兩個人順利離開了雷區，在走之前，時鎮用暮煙的口紅做了一個警告的標識牌。

隨后，兩個人順利搭上了一個農民伯伯的卡車，在滿是稻草的后車廂相對而坐。暮煙感謝時鎮又一次救了自己，時鎮有些不安地問起暮煙是否有回國的打算。暮煙表示她不會走，而且是因為想和時鎮在一起所以才不走。這次的表白與錄音不同，暮煙是面對著時鎮親口說出來的。這正面又確切的回應讓時鎮情難自禁地吻住了暮煙，暮煙也第一次大膽地積極回吻。就在這片天空下，一直口是心非的暮煙終于承認了自己的心意，與時鎮一吻定情。

另一邊，陳永壽(趙在允 飾)已經取出了辦公室里的鉆石，但他卻偷偷將鉆石吞下，并把保險箱打爛，打造出在地震中損壞無法開啟的假象。他把這個保險箱交給了向他索要鉆石的阿古斯，阿古斯留他一命，卻在命人撬開保險箱后發現自己受到了陳永壽的欺騙。

一心想逃出境的陳永壽在回到駐地之后遇上近日來一直心事重重的李政勛，李政勛突然提出將自己的機位讓給陳永壽。大家都不理解李政勛的決定，只有他自己知道，為了那個當時被他丟下的病人，為了讓自己的良心好過，他不能一走了之。翌日，陳永壽與醫療隊一起離開，在機場時果然發現了阿古斯的手下，他慌忙躲避。

駐地這邊，司令官尹中校即將到部隊巡視，阿爾法隊在時鎮的命令下進行了大掃除。不過，由于尹中校要和聯合國部隊參謀長開會，臨時取消了對部隊的訪問。同時，尹中校提出在正式會議前與時鎮和暮煙、大榮和明珠談話。

在辦公室里，尹中校先對暮煙在阿拉伯議長事件中的英勇之舉表示了高度贊揚，后又詢問時鎮對明珠到底有沒有異性之愛，得到了時鎮否定的回答。暮煙與時鎮先后離開，尹中校面對著女兒和他并不滿意的未來女婿，問起他們此次見面是否心意不變。

明珠毫不猶豫地表示肯定，大榮也在片刻的沉默之后勇敢地承認。尹中校步步緊逼，明珠不顧一切地挽住大榮的手臂言明不肯與他分離。大榮撥開她的手，明珠以為大榮又要放開自己，心里失落萬分。可是，這次大榮卻緊緊地握住了明珠的手，堅定地表示不會松開。

得知大榮的心意后，尹中校支走了明珠，與他單獨談話。讓大榮意外的是，尹中校開口同意了他們以結婚為前提正式交往。不過，他要求大榮在派兵結束之后轉業，到明珠外婆的企業工作。

此時，正在鎮上加油站為車子加油的暮煙和時鎮遇上了一個偷藥的小孩。暮煙一眼看出孩子患上了惡性傳染病麻疹，時鎮帶著她和孩子來到了孩子所在的村落，卻發現這里極其偏僻，信號差勁。

通過檢查，暮煙發現這個村子里的大部分孩子都患上了麻疹。面對暮煙和時鎮的詢問，孩子們都選擇沉默，只有一個少女用英語與他們溝通。其實這個村子叫鬼村，是戰爭孤兒的居住地，但這里由黑社會管理，孩子們遭受非人的待遇。男的長大后成了流氓，女的則被賣給有錢人做老婆。這個少女就是今天要被賣掉的那個人，她表示可以幫助暮煙和時鎮，但是要求他們帶自己離開。

暮煙和時鎮思考著如何幫助孩子們，就在此時，阿古斯突然帶著手下來到了村子里。暮煙以為他是孩子們的監護人，出面與他交談，一旁的時鎮趕緊將暮煙護在身后。阿古斯是個危險人物，時鎮對他極其防備，雙方僵持之際，少女突然在阿古斯身后對著他開了一槍。

阿古斯腹部中彈，血流不止，少女跑到時鎮身邊請求他們帶自己逃跑。時鎮與阿古斯的手下持槍相對，不忘提醒暮煙做一個醫生該做的事。暮煙心慌意亂，救了阿古斯就等于殺了更多的人，因此，她猶豫了。時鎮卻堅定地告訴暮煙，她只需要履行醫生的職責，殺人的事情就由他來。