夜里，李麗莉(夢秦 飾)趁媽媽入睡，想要偷偷地從錄像機里把錄像帶拿出來，結果媽媽卻突然出現在她面前，手中還拿著那盤錄像帶。媽媽數落李麗莉說謊帶同學回家寫作業，但其實就是看錄像帶，跟那幫壞孩子學會騙家長，從今天開始不準帶任何人來家里。姐姐聽到妹妹被教訓，跟媽媽撒嬌，然后摟著李麗莉悄悄地說媽媽不讓她帶同學回來是對的，因為她們家的軍刺丟了。次日上學的時候，李麗莉把姐姐畫畫的東西送給張靜(徐言雨 飾)，張靜特別喜歡。李麗莉把錄像帶還給趙磊(朱嘉琦 飾)，同時問趙磊昨天有沒有從她家里拿走一個軍刺。趙磊聽了特別生氣，指責李麗莉這是懷疑他們手腳不干凈。陳軍(翟宇佳 飾)問趙磊要是知道錄像帶是演唱會還會不會看，趙磊肯定地說還是會看的，只是現在不知道哪里有錄像機。陳軍提起舞廳就有錄像機，趙磊當然知道舞廳有錄像機，只是他們跟看場的三兒打過架，想要進去夠嗆。陳軍早上看見臧茉莉(王美人 飾)跟舞廳的人說話，于是找臧茉莉幫忙帶他們進舞廳，結果臧茉莉是一口回絕。李麗莉跟王波(焦睿 飾)說了此事，王波讓李麗莉單獨去找臧茉莉，就說是他說的，而臧茉莉是肯定會同意的。臧茉莉答應帶李麗莉和張靜進舞廳，只是按照她們平時的打扮想要進舞廳是夠嗆，于是將她們帶回家里，用媽媽的衣服幫她們捯飭了一番，趙磊他們都被驚艷到了。臧茉莉帶著李麗莉、趙磊他們進舞廳，趙磊他們在房間里要放錄像帶時聽見外面臧茉莉跟人吵架的聲音，大家跑了出來。原來臧茉莉的媽媽在舞廳上班，她看見有個男的對媽媽動手動腳的，氣不過上前跟那個男的吵了起來，甚至還拿出那把軍刺威脅那男的。李麗莉他們上前勸架，在看見那把軍刺時頓時愣住了。最終錄像還是沒看成，不過李麗莉在知道臧茉莉的媽媽在舞廳上班后，便不打算追究軍刺的事了。陳軍擔心臧茉莉想不開，于是一路跟著她。臧茉莉指責陳軍他們就是看她可憐，可是她不需要被同情。陳軍特別無辜，他主要是看太晚了，只是想送臧茉莉回家。這一刻，臧茉莉感覺特別溫暖，忍不住撲在陳軍的懷里哭了起來。經過今天的事，李麗莉在日記里寫下：年少的他們有無法忘懷的快樂時光，但也有揮之不去的青春傷痛，以前她以為成長的不過是年齡，后來才意識到在生活中，當發現無能為力的時候，離無憂無慮的年少時光便漸行漸遠。為了看錄像帶，大家各自想辦法把所有需要的設備搬到趙磊平時練霹靂舞的天臺。李麗莉搬來了音箱，正好碰見在練舞的趙磊不小心摔倒，連忙跑上去關心，還用手帕幫他擦弄臟的手，有一張叫曖昧氣息在蔓延。終于拼成了一套設備可以播放錄像帶，被關禁閉的王波也來到了天臺。錄像帶里是一場演唱會，大家看了特別興奮，陳軍和臧茉莉不知不覺地就緊握了雙手。開心之時，趙磊不小心碰到了李麗莉的手，忽然有些不好意思。看完了錄像帶，趙磊感覺沒有遺憾了，于是讓陳軍把錄像帶給賣了。李麗莉為了給趙磊買那副跳霹靂舞的手套，將那套差一張就集完整套的猴年郵票給賣了。李麗莉收到一封信，上面用的郵票正是她缺的那一張，只是她已經把其他郵票給賣了，不過她知道這是趙磊給她寄的。