川軍團的戰壕里，炮灰們看著團長和阿譯(王往 飾)。　　龍文章決定要悄悄渡過怒江，用幾個精兵干一票大事，他們用抓鬮的方式決定了誰去參加這場戰斗。　　但沒有孟煩了(楊在景 飾)(張譯 飾)的名子，孟煩了急了，追著團長質問著。　　龍文章說他沒有資格。　　孟煩了纏了他好久，最后說起了自己的父親。他陷入了回憶，龍文章也就不再難為他。　　他們出發了。十二個人，一條狗。　　他們來到了最急的鬼頭灣，那個青年學生說的地方。　　董刀(王東棟 飾)先去試了試水，水太深了，的確過不去。　　但是在岸邊發現了青年學生掉在水里的書。　　龍文章說，學生過去了，因此我們也能過。　　于是，他把長長的繩索栓在了“狗肉”的身上，“狗肉”在大家的注視下，居然涉過了怒江，它把繩子繞在了樹上，川軍團的精銳們援著繩子渡過了號稱天險的怒江。　　郝大叔說，“狗肉”有用呢。以后它應該管我們叫“人肉”呢。　　其實他們是來偵查的。望遠鏡里，他們發現日軍的據點有些反常。　　這不是一般的防御工事，好像每個設計都有更深的用意。　　他們決定挨得更近一點。　　沿著山間小道，他們走進了不久前的戰場，這里的每一寸土地他們都曾熟悉。鼻子里似乎還聞得到戰火和硝煙的味道。　　他們來了。　　這也許是一次無與倫比的開始……