情敵相見分外眼紅，為消懷疑上演苦肉計

劉傳說(錢泳辰 飾)和賈半仙(宋慶 飾)用槍挾持坂田規一出了城門口，劉傳說準備開槍打死坂田龜，被隨之趕來的日本鬼子阻止，坂田規一僥幸逃脫了。王天鴿(斕曦 飾)在西街設下埋伏，救下了劉傳說。坂田規一和淺野會合，淺野認為劉傳說的槍是花牡丹帶進去的，另一軍官則表示此事與花牡丹無關，他懷疑淺野故意讓劉傳說帶槍混了進去。坂田規一從兩人的對峙中推測，日軍中間出了奸細。

劉傳說和賈半仙出來采蘑菇，正好遇上三個偵緝隊的漢奸鬼鬼祟祟想要偷襲八路軍的一幕。兩人上前阻止，和三個偵緝隊的漢奸扭打在一起。巧合的是，劉傳說碰上的這兩個八路軍，其中之一便是聞名而未謀面的猛虎團團長林羅霄。三個漢奸顛倒黑白，說自己是炊事班的，劉傳說和賈半仙是漢奸。林羅霄慧眼如炬，戳穿了三個漢奸的陰謀。

林羅霄來到岳太縣城根據地，劉傳說這才知道了他的身份。兩人因為王天鴿成了情敵，劉傳說向林羅霄提出比試的要求，林羅霄同意了。劉傳說的槍法不如林羅霄，但刀法了得，林羅霄正欲證明自己的刀法，王天鴿巧妙阻止。夜晚，林羅霄看望王天鴿，提出組織上照顧兩人的關系，欲將她調到猛虎團當政治部主任。王天鴿心里的天平已經悄悄向劉傳說偏移，她拒絕了林羅霄，想要等這場戰結束了再談這件事。小蘭站在窗外，將兩人的對話聽了七七八八，添油加醋地告訴了劉傳說。劉傳說還從小蘭處得知東東不是王天鴿的親生孩子，越發感覺自己追求王天鴿的希望渺茫，向賈半仙傷心傾訴。

小蘭將自己對潘世杰(秦伯坤 飾)的懷疑告訴了王天鴿。林羅霄和陸副書記等人經研究決定，搶在鬼子進攻之前把糧食全部運進山里。誰知遇上了山體滑坡，進山需要延遲四天時間。坂田規一收到消息，想要借機一舉殲滅猛虎團。坂田規一為了混淆視聽，假意來到根據地給劉傳說慶祝生日，另一方面，為了消除王天鴿對潘世杰的懷疑，兩人互相配合演了一場苦肉計。出發搶糧前夕，坂田規一借口裝病，讓淺野帶領部隊出發，自己則帶著吉田派來的支援小隊從后方包抄。