盛夏(江疏影 飾)回到之前工作室的門前枯坐了一夜，醒來的時候徐天(李易峰 飾)在不遠處看著她。盛夏發現街邊的流浪歌手去世了，不知是誰為他送來了鮮花和啤酒在路邊祭拜。盛夏說這個流浪歌手和自己一樣有著自己的夢想，但是在這里實在太渺小了。徐天扶著盛夏往回走，這個世界很大，他們都太渺小，但這并不妨礙他們以自己的力量與這個世界的不平做斗爭。錚錚愁眉苦臉的去找琳達(潘彥妃 飾)還禮服，琳達開玩笑的問他就沒有好好的利用這次的苦難創作。錚錚說自己給邵林(王一 飾)畫了整整兩本設計圖，她現在不想做設計師了，她只想和邵林在一起。琳達告訴她，她歸還的那件禮服是他們雜志社流傳出去的私藏版，沒有人知道它的設計師是誰，自己給她取了一個名字叫做思凡。琳達告訴譚錚錚(周楚濋 飾)，她一定還會做設計的，她告訴她一句話，繁華似夢，凡心難得。琳達見錚錚一直打不起精神，于是轉換話題說起了自己火熱的小游戲愛我嗎，說自己猜想這個設計者一定會很愛她的另一半。錚錚聽到了這個游戲名字就跑了出去，她直接跑去找邵林，室友告訴她邵林現在已然是游戲新貴了，他設計的游戲被一家公司看中，馬上就要簽合同去國外了。不過好消息是邵林還沒有女朋友，錚錚現在趕過去還來得及。錚錚一聽說就趕了過去，讓邵林再給自己一次機會。邵林看到錚錚高興不已，說自己只是過來簽約，他會留在北京好好創業。錚錚不相信，打開他的箱子發現里面果然都是游戲資料。錚錚說自己準備自創品牌，以邵林為靈感做一個男朋友系列設計，邵林一聽更加高興了，兩人說說笑笑，打打鬧鬧的又回到了之前。盛夏的官司又要開庭了，盛夏問徐天是否真的能贏，其實這場官司打了是敗給了現實，不打是敗給了自己。徐天告訴盛夏，有時候輸比贏更重要。再次開庭的時候，盛夏在法庭上做總結發言，她說起設計師的行業看起來光鮮亮麗，可是誰人知道其中的心酸，它是無數設計師在無數個深夜被廢棄的無數張設計稿，正是這些人讓這個行業永葆青春和火力，可是他在想有多少人能夠堅持下去。盛夏說起自己的設計，孫悟空為了自己的信仰從不曾妥協，這個設計也是自己為了心目中的英雄，因為他有勇氣為了追尋真相不惜與整個行業對抗。法庭最終宣布施迪玟(方琳 飾)剽竊不成立，但盛夏對此并不在意，她已經贏了自己。施迪玟和唐納德(麥亞瑟 飾)看著盛夏與徐天緊緊相擁，施迪玟知道自己贏了官司但輸給了盛夏，唐納德也有同感，他們決定和這兩個年輕人合作開辟中國市場。云叔和安娜(李美思 飾) 在一起了，他們決定回北京去，三叔三嬸也決定要落葉歸根了。漢克(李晨浩 飾)和賽琳娜(何杜娟 飾)結婚了，看著兩人幸福的模樣，盛夏羨慕不已。凱文和小朵也決定回北京了，凱文試探的和申父說起在北京投資的事情，申父對此很開心，現在中國發展的很好，作為十四億中國人，他們有著共同的中國夢。錚錚創辦的個人品牌成功的落地了，李鳳英(娟子 飾)本來關閉的廠子為她做后盾做衣服，這樣錚錚那些美好的靈感就能付諸于現實了。琳達來看錚錚，提醒她要注意平衡市場與藝術的關系。施迪玟的服裝秀發布了，她在臺上公開感謝徐天，正式介紹盛夏是他們的特邀設計師。在異國他鄉堅持了這么久，盛夏和徐天終于取得了自己的成就，他們都沒有辜負自己。盛夏回到北京，徐天也跟著過來了，說自己要給她一個驚喜。（全劇終）