伯納德從在給兒子講故事的夢(mèng)中被叫醒過來(lái)，投入檢測(cè)接待員的問題中來(lái)伯納德手下告訴管理部門要求把他手中的接待員送過去，并告訴伯納德埃爾希在系統(tǒng)上從今天開始顯示休假。　　威廉(吉米·辛普森 飾)與勞倫斯(小克利夫頓·克林斯 飾)在火車上玩牌，勞倫斯告訴威廉與德洛麗絲是因?yàn)槟戏杰娕c政府稱之為戰(zhàn)爭(zhēng)的不過是他們對(duì)手無(wú)寸鐵的農(nóng)民的異常屠殺，為了手無(wú)寸鐵的農(nóng)民，勞倫斯才不得不這么做。三個(gè)人閑聊著，不知不覺中，火車駛?cè)肓艘靶U人統(tǒng)治的幽靈之國(guó)，火車上的人開始做好防備。　　伯納德不僅聯(lián)系不到埃爾希，而且也搜索不到埃爾希的位置?？▊惽皝?lái)找黑爾女士，黑爾告訴卡倫她一直以來(lái)工作都十分順利且成功，伐木工是一個(gè)不太好的失誤，黑爾告訴卡倫她們兩個(gè)得在董事會(huì)的人到達(dá)西部世界之前，請(qǐng)福特退休，并且將他的帝國(guó)掌握到手中來(lái)，保證福特離開后不會(huì)對(duì)西部世界這個(gè)帝國(guó)造成威脅?！　”恢馗闹蟮拿奋嚼^續(xù)日復(fù)一日的生活，西部世界的工作人員應(yīng)黑爾的計(jì)劃來(lái)到西部世界里帶走了克萊，而梅芙并沒有受暫停的指控，她將這一切都看在了眼里，并成功偽裝了過去?！　⊥c德洛麗絲兩人談心，威廉告訴德洛麗絲家里有一個(gè)等著他回去結(jié)婚的女人，德洛麗絲很是驚訝并很傷心地走掉了，但威廉在內(nèi)心某種力量的驅(qū)使下告訴了德洛麗絲自己內(nèi)心最真實(shí)的想法，兩人發(fā)生關(guān)系。為了逼福特退位，黑爾與卡倫將克萊從西部世界帶出，上演了她們的計(jì)劃，上演了一段接待員失控會(huì)對(duì)游客造成傷害得一幕，結(jié)果是伯納德被解雇。勞倫斯一行人遭遇到南方軍的埋伏，最后在野蠻人的阻擊下，勞倫斯一行人才得以解脫?！　≡诿奋降囊笙?，菲利克斯不得不帶著梅芙來(lái)到克萊的修復(fù)現(xiàn)場(chǎng)，梅芙威脅說要他們將她殺掉，否則她就殺了他們。伯納德與卡倫進(jìn)行談話，他告訴卡倫她與黑爾的把戲是多么地漏洞百出，并告訴卡倫他知道是她一直在備份樂園里的知識(shí)財(cái)產(chǎn)一事，伯納德將卡倫帶到一間被遺漏的房子里?！　≡诜孔永铮▊惏l(fā)現(xiàn)了伯納德被制造的圖紙，隨后，福特出現(xiàn)，卡倫才恍然大悟，伯納德只是福特手下的一個(gè)接待員罷了，福特告訴卡倫別想威脅到他在帝國(guó)中的地位，庫(kù)倫試圖用手機(jī)求救，但根本無(wú)法接收到信號(hào)，最后，卡倫死在福特指控下的伯納德手中。