薩姆夢見母親瑪麗和杰克回到現實世界，他們在一起過著幸福的生活。雖說很美好，但終究是夢。加百列抽取了他自己的能量，雖說不多，但他認為足以打開裂縫。羅威娜對著準備好的四種東西念了咒語，再次打開裂縫，只是大天使的能量不足，裂縫很快就消失。加百列受傷還需要恢復，卡西迪奧表示他們現在需要路西法的能量。路西法在一家酒館喝酒，加百列假扮成酒館的酒保給路西法的酒里下了蒙汗藥，而這蒙汗藥德爾量足以讓大天使倒地不起。路西法看見被他殺害的加百列竟然還活著，緊張得落荒而逃。加百列和羅威娜二人合力綁了路西法，并且利用路西法的能量打開了裂縫。薩姆、迪恩、加百列、卡西迪奧四人走進裂縫，來到另一個世界。羅威娜則留下來看著路西法，路西法故意刺激羅威娜。羅威娜知道路西法的用意，她只能讓路西法失望，不可能上當。薩姆、迪恩、加百列、卡西迪奧四人往代頓的方向走去，在途中聽到打斗的聲音。迪恩和薩姆上前救下險些被饑餓的吸血鬼吃的瑪姬?，敿е跋肴ゴD，但因遇到這些饑餓的吸血鬼而改變了主意。薩姆表示瑪姬若是還想去代頓，他可以保護他們。路西法不停地刺激羅威娜，羅威娜沒有忍住而惹路西法生氣。路西法因此解開了綁住他手的繩子，然后用雙手掐住羅威娜。羅威娜念咒語反抗，路西法被轟進了那個裂縫，也來到了另一個世界。迪恩一行繼續趕路，在經過一個山洞時，薩姆卻不幸被吸血鬼吃了能量，之后大家都找不到薩姆。迪恩想要去救薩姆被卡西迪奧攔住，卡西迪奧提醒迪恩他們現在沒有時間，必須盡快找到杰克和瑪麗，迪恩只能忍著悲痛繼續趕路。迪恩一行很快來到了代頓的外圍，終于見到瑪麗?，旣惿锨皳肀Я说隙?，并且問薩姆的情況，迪恩眼含淚水不知該怎么回答。與此同時在山洞的薩姆醒了過來，卻意外見到了路西法。路西法十分得意，因為是他復活了薩姆。薩姆不解路西法怎么也出現在這個世界，路西法便講述了一遍經過，而他在這里遇到了米迦勒的軍隊，于是吃了他們，然后就有了能量復活薩姆。薩姆準備離開，卻發現洞口有一大群的吸血鬼等著撕咬他。路西法可以救薩姆，但他需要薩姆幫忙見到兒子杰克，并且讓薩姆選擇是跟他一起找到杰克還是去喂那些怪物。杰克因薩姆可能遇難而情緒激動，并且質問卡西迪奧為何不復活薩姆，卡西迪奧不知怎么回答杰克時，薩姆出現在大家的面前，眾人慶幸的同時還見到了隨后出現的路西法，頓時愣在了原地。