斑目奉系長鯨岡之命，帶拘留中的被嫌疑人到現場說明犯罪經過。他感到自己受重用，很開心。但是，他發現自己不過是作為沒有駕照的美希的助手，負責開車兼拍照罷了，心里老大不痛快。到了酒吧后，他又一次向煙鴉(遠藤憲一 飾)抱怨自己總被派去干雜活兒。煙鴉見他把這次公干當成是旅行，就勸他多加小心，因為被嫌疑人可能會借機逃跑。斑目他們所負責押送的全職主婦鳥飼和子，一開始是因小偷小摸被捕，后來她坦白說自己還犯下65件盜竊案，總金額達到1500萬日元。她專門找那些不鎖門的人家闖空門。據說對她的罪行一無所知的丈夫聽說她犯的案子后大受打擊，生病入院。這次現場調查，皇子山和瑤子也作為助手同行。斑目他們開著車前往犯罪發生地——長野。和子觀察到美希很緊張，而斑目吊二郎當，便在車子里高談闊論掌握了談話的主導權。到了現場，按照記憶力極好的和子的供述，現場調查進展順利，但是，突然之間，居民們把和子包圍起來痛罵。另一方面，煙鴉從某人手中拿到了關于皇子山的資料。啥也不知道的斑目繼續帶著和子進行現場取證，而暗中有個怪人正盯著他們。斑目覺得和子不是個壞人，特別是聽她講自己是如何走上犯罪道路后，更覺得她可憐。和子說自己人生不順利，好不容易與現在的丈夫相識，卻與繼女處不好關系，只有在偷東西時才能感到放松。斑目特別同情她，跟皇子山等人說也許和子是有偷竊癖。這時，在13系的辦公室，細面等人發現了和子不同尋常的經歷，開始展開調查。果然是知人知面不知心，斑目他們正面臨著意想不到的危險。