13系成員到多次發生盜竊案的醫院臥底偵查。斑目和美希在臥底專家瑤子指揮下，裝扮與實習醫生和護士。因為考慮到可能是內部人員作案，所以醫院內知道警方臥底調查一事的只有外科部長安齋與護理部長鬼冢。斑目怕被其他醫護人員看出破綻，所以非常緊張，而瑤子卻大搖大擺的冒充從其他大學來的醫生，讓斑目目瞪口呆。13系其他成員也以各種身份混入醫院，勝手田裝扮成清潔工，左門裝成患者。另一方面，盜竊犯米田卓三裝成探望病人的訪客，在院內不慌不忙地物色著下手的對象。就在這時，皇子山擔心最近沒有再接觸斑目的煙鴉(遠藤憲一 飾)可能是逃跑了，向鯨岡提議去煙鴉的家搜查，但是鯨岡卻一心撲在醫院盜竊案上，不同意入戶搜查。在醫院，斑目幫助了情況突然惡化的患者文子，文子和丈夫源藏十分感謝他。在談話中，斑目了解文子在醫院里丟了結婚戒指。見二人精神消沉的樣子，斑目非常同情他倆，但是，他倆難過的原因卻不是被盜走了財物，而是因為文子的手術是由丑聞纏身安齋負責。這時，皇子山來醫院支援調查。瑤子告訴他，安齋很擔心被偷走的數據外泄，要求警方跟蹤調查。皇子山發現醫院內有他認識的醫生。就在此時，斑目偶然碰到卓三作案，抓了個現行。繳獲大量贓款。卓三承認了其余的罪行，就在大家以為案件圓滿結束時，鬼冢卻向斑目和瑤子坦白交待，令事件發生了出人意料的進展。