丹特在大屠殺之夜就被阿爾法派往亞歷山大臥底。他忠誠、務實，最重要的是，莉迪亞不認識他。先裝作遭遇行尸襲擊，被人營救，這些并不算難。進入社區后，再騙取信任，伺機破壞。事成后，他就能得到阿爾法許諾的族群中的特殊地位。丹特掐死西迪克，正思索如何處理尸體時，羅西塔抱著可可敲門進屋。等羅西塔發現丹特手中的匕首已來不及逃出去，她放下可可，轉身對付丹特。以她在預備役軍隊里習得的身手，奪下匕首，扎進丹特的肩膀。可她再轉頭，只見西迪克轉化的行尸走向哭鬧不止的可可。她躍起身，將匕首插進西迪克的腦袋。隨后，羅西塔憤怒的撲向丹特，一拳又一拳的揍向他的頭，痛恨他讓自己殺了最好的朋友。社區里混入奸細，而且時間長達四個月之久，這讓委員會成員倍感震驚。葬禮之后，加百利重新審視了丹特加入社區時的問話錄像，并無破綻。再查同期與他進入社區的人，也無可疑之處。加百利在憤怒之中做了羅西塔沒能做的事，為西迪克報仇。米瓊恩(達娜·古瑞拉 飾)離開期間，是由亞倫負責安全。他也為自己沒能發現丹特而深深自責，不過如今有了一個扭轉局勢的機會。伽瑪見到莉迪亞后，似乎不再信任阿爾法。她說出了低語者營地的方位，條件是想見一見在山頂寨被康妮所救的孩子。因為那是她的侄子，世上唯一的親人。在這個節骨眼上透露阿爾法的下落，達里爾不能不懷疑是阿爾法的圈套。亞倫卻相信那個本名叫瑪麗的女人，而卡蘿爾也認為應當在阿爾法發現丹特暴露前，先下手為強。達里爾只得妥協，通過無疑電通知山頂寨派人到亞歷山大匯合，再嘗試聯系正在前往海邊旅館路上的米瓊恩。米瓊恩繞道去了趟沃特福德，因為盧克記得那里有所不錯的圖書館，而茱迪斯又很想讀些新書。圖書館里有很多書，茱迪斯還替尤金找了本俄英字典，畢竟有很多俄羅斯衛星的零件需要維修。對講機里傳出瑪格娜的聲音，通報了亞歷山大的最新情況。這時，藏書室傳來盧克的呼救聲。眾人趕過去時，盧克已經脫險。一個陌生人救了他，卻又一聲不吭的逃走，丟下地板上的一個背包。出了丹特的事后，任何陌生人都不再可信。米瓊恩拎起背包，全部撤離圖書館。米瓊恩等人到了海邊旅館，立刻要求審查新人，防止有其他奸細混入。正說著，抓到一個偷船的人，盧克發現正是他的救命恩人。那人叫維吉爾，他流著眼淚，只求能回家。盧克不認為維吉爾會是低語者，沒有低語者會去圖書館，包里還放著家人的照片。可還沒來得及細問，就有行尸闖入，米瓊恩更加確定維吉爾就是低語者。晚上，茱迪斯邊看著背包里的書，邊幫母親看守俘虜。沒想到維吉爾的第一反應是要搶回書，那是他給女兒的。米瓊恩清理完行尸，回來繼續審訊。維吉爾堅稱自己沒有監視海邊旅館，他是離開家尋求補給。見盧克有難，便出于仁慈，救一個需要幫助的人而已，并無惡意。這番話讓米瓊恩想起了一個人，同樣樂于助人的瑞克。為了表達誠意，維吉爾說出自己的家在丹吉爾灣血島的海軍基地，里面防御設備齊全。只要一艘船，大約兩天航程就能到。維吉爾提出一個條件，只要讓他回家，就能提供足以清除低語者的武器，一次性干掉阿爾法。這樣的條件非常誘人，米瓊恩也想回亞歷山大與朋友們一同作戰。但有了武器就能徹底結束戰爭，所以她必須去一趟血島。米瓊恩把背包還給維吉爾，開船出海送維吉爾回家。沒人知道能否順利運回武器，她卻必須冒這個險。山頂寨派出杰瑞、康妮、凱莉和瑪格娜，到邊界與達里爾、卡蘿爾、亞倫匯合，趁著夜色接近阿爾法的營地。可在瑪麗所說的低地并未看到人，眾人失望的調頭。卡蘿爾敏銳的察覺到異常，發現了正在樹林中窺視的阿爾法。卡蘿爾不顧一切的追過去，其他人清理掉行尸后已不見了卡蘿爾的蹤影。一行人沿著樹林尋找，發現一個被藤蔓掩蓋的洞口。洞內漆黑，眾人摸索著前行。突覺腳下一空，掉進洞底。達里爾掙扎起身，看到卡蘿爾也在。耳邊一陣陣嘶吼，洞底堆滿了行尸。