混江龍的刀子頂住了何平安(鐘漢良 飾)的心口。何平安卻只是平靜的看著混江龍，毫無懼色。“如果殺了我，能讓你們離開日本人，能讓你們回頭，那就快點動手吧。”看著何平安平靜的目光，混江龍憤怒了。混江龍要何平安在他的面前求饒，這樣才能消除他對何平安的恐懼。可何平安虛弱的身體里竟似乎蘊藏著無窮的意志，無論怎樣鞭打，他只是高聲叫喊，讓眾土匪回頭，不要做漢奸!海東升(陳昊 飾)的眼前全是何平安的血，耳朵里全是何平安的話語。他只是默然的點頭。隱蔽處，喬榛(郭露文 飾)默默看著昏死的何平安被抬了出去。她捂著嘴，不讓自己哭出一點聲音。棠德，聚福樓。雷大虎(黃俊鵬 飾)帶著人把尸體抬了出去，集中火化。已經感染的病人因為病毒而死，這給棠德帶來了更大的恐慌。雷大虎挨個病房視察，找到死人就抬出去。走到沈學文(林宇陽 飾)的病房前，要推門進去，卻被沈湘菱(王力可 飾)推了出來。沈湘菱告訴雷大虎，永遠不要進這個房間，沈學文不會死。“他答應過，會回來救學文，他答應的事一定會兌現。”沈湘菱幾乎是下意識的說出這句話。話一出口，她也愣住了。她竟對何平安如此的信任。炮聲又響起來!