嬸嬸一想到迪特和女秘書的事就急的茶飯不思，她甚至跑到公司去找嫂嫂理論，但是迪特身為公司的CEO完全有權力決定聘不聘用一個秘書，嬸嬸無可奈何的出來，正好遇到了刀娜，她惡狠狠的數落了刀娜一頓，并且不無惡毒的說秘書馬上就要服務到床上去了。老秘書姐聽了后很是解恨，她擔心刀娜會代替自己，所以特別希望看到刀娜吃癟。但是，刀娜只是對老板服從，卻不會對她逆來順受，聽到她沒有好話直接就懟了回去。

邁克因為聯系不上刀娜，就把電話打到公司，恰好被妹妹接住，免不了對刀娜又是一頓指責。迪特很想和刀娜親近一些，但是卻不知道如何做，就故意找她的茬來引起她的注意，面對公司里這些人的刁難，刀娜有些堅持不了了，她打電話向閨蜜訴苦，閨蜜讓她想想父親的藥費。迪特向自己的餐館老板朋友訴說苦惱，朋友為他支招直接表白。于是迪特就將刀娜叫進來，直接了當的要求她做自己的女朋友，刀娜不由得吃了一驚，但心里還是很高興。

迪特陪著刀娜加班，并親自把她送回來，還甜蜜的向她索吻。兩個人約好第二天一起跑步鍛煉，上班的時候，迪特說要晚上給她一個驚喜，讓她打扮的漂漂亮亮等著自己。刀娜把進展情況給閨蜜說了，閨蜜也替她高興，這時，父親的保姆打電話過來說，父親又一次發病進了醫院。醫生說必須盡快手術，這一次，光是手術費就得一百萬，刀娜沒有別的辦法，再找老板借錢，并把自己和迪特的進展情況告訴了老板。

老板胸有成竹的請來迪特，告訴他刀娜是自己公司的一個產品，如果他不簽約，刀娜就會再和別人交往，而他就再也見不到刀娜了。剛剛嘗到戀愛甜蜜是迪特聽后一下子懵了，他非常氣憤刀娜和她的老板合伙欺騙自己，但是又實在舍不得刀娜，于是只好就范。在醫院的刀娜看到老板打來了一百萬，就知道迪特已經知道了真相，她覺得自己實在無法面對迪特了。晚上，刀娜沒有等到迪特來接自己，而迪特之前包下整個劇院就是為了和她度過美好的時光，只不過，女主角換成了安妮，安妮以為機會來了，但是迪特一晚上都是悶悶不樂的，她根本沒有機會表白自己的內心。

刀娜十分糾結第二天如何面對迪特，但是，該來的總是要來，躲避也不是辦法。迪特說自己來接她上班，刀娜只好硬著頭皮來見迪特。