伊麗莎白不明白，為什么雷丁頓要她看今天的頭版。頭版內容是路邊超市十九歲收銀員索菲婭遇搶劫，中彈身亡。現(xiàn)場還有一名劫匪尸體，警方初步懷疑是內訌所致。索菲婭剛得到大學錄取通知，是在給母親打電話報喜時發(fā)生不幸，令人痛惜，可這畢竟只是樁普通的刑事案件。雷丁頓說了一句話，伊麗莎白倒吸一口冷氣，是雷丁頓殺了劫匪。昨晚，雷丁頓和鄧比進小超市想買些冰塊。看到索菲婭收到錄取通知后激動的神情，雷丁頓心中一暖，當即表示了祝賀，還想著到后面冷藏區(qū)拿瓶香檳并給索菲婭。就在此時，他聽到收銀臺傳來喝斥聲和索菲婭求饒聲。鄧比沖向前門收銀臺，兩槍擊斃劫匪，卻仍未能挽救索菲婭。在警察趕到前，雷丁頓和鄧比匆匆離去。但索菲婭及其家人從大喜到大悲的不幸遭遇，觸痛了雷丁頓軟弱的一面。劫匪使用的手槍是方卡國際武器公司生產的方卡手槍，特點就是廉價易購易用，因此成為城市街頭犯罪的首選。雷丁頓本身也倒賣軍火，但均為軍用級別。像方卡這種侵蝕國人，殘害青年人的武器，是他所不能容忍的。在把事情交給伊麗莎白后，雷丁頓和鄧比隨即前往另一座城市，解決一個老朋友的麻煩。雷丁頓的老朋友就是藏身市井的伊利亞。自從被雷丁頓從卡特蓮娜手中救出來，伊利亞就過著提心吊膽的日子，總認為外面有輛藍色雪佛蘭在監(jiān)視自己，很可能是卡特蓮娜的人。雷丁頓親眼“見證”了卡特蓮娜的死亡，又不知道該如何安撫老友。可到了實地觀察，還真就發(fā)現(xiàn)一輛可疑藍色雪佛蘭。鄧比抓了車上的人，剩下的事情就交由專司拷問的泰迪處理。伊麗莎白針對方卡公司的調查也已完成，其總裁戈登八年前從父親手里接管了這家經(jīng)營百年的武器公司，然后就向市場大量推銷方卡手槍。問題是方卡公司是家合法經(jīng)營的企業(yè)，庫珀不能因為其產品造成傷亡，就派人抓捕戈登。因此，就要從殺害索菲婭的方卡槍入手，尋找突破點。經(jīng)過調查，劫匪所持方卡槍是來自一個叫卡莉的女子。卡莉是四個月前武器展博會上，以收藏名義在方卡公司攤位，一次性用現(xiàn)金購買三十把方卡槍，然后轉手倒賣。從數(shù)量上來看，方卡公司并未違規(guī)。但如果卡莉再第二次購買，庫珀就可以認定其不法銷售手槍的罪名。卡莉因無證販賣槍支被捕，只能與聯(lián)調局合作，以減輕罪責。面對卡莉再次用現(xiàn)金購買三十把手槍，戈登不理會店員的勸阻，收錢交貨，埋伏在四周的伊麗莎白等探員隨即實施抓捕。誰知，方卡公司在索菲婭被害之后就做了很多公關工作，再加上此次抓捕有釣魚執(zhí)法之嫌，引發(fā)大批槍支愛好者抗議。原本簽發(fā)了逮捕令的法官也迫于輿論形勢，駁回地檢起訴，不予審理。如此處理結果讓雷丁頓大為惱火，得知戈登趁風向有利時機，要調六千支方卡槍到芝加哥分銷中心，遂起了攔路搶劫再棄之湖底的念頭。庫珀也不滿法官的處理意見，卻同樣不能允許雷丁頓打劫合法企業(yè)的罪行。在聯(lián)調局安排下，運貨卡車多出兩輛空車作為誘餌，分三條不同線路。阿蘭姆在總部負責調度，伊麗莎白、萊斯勒、艾莉娜各護送一輛卡車。庫珀指定由伊麗莎白護送裝有貨物的卡車，所以雷丁頓打來電話時，伊麗莎白陷入兩難。而在與雷丁頓合作的過程中，伊麗莎白已慢慢接受了一定程度的陰暗面。雖然沒有明說，但沉默對待雷丁頓的問題，就相當于默認了他的答案。果不其然，伊麗莎白押運的線路上發(fā)生車禍堵路，阿蘭姆卻并未接收到任何警方記錄。剛才還在處理現(xiàn)場的警察，搶救傷員的醫(yī)護，失聲痛哭的家屬，突然拔出槍對準伊麗莎白和后面卡車。當打開車廂，在場的人全都目瞪口呆。車廂里空空如也，連一支槍都沒有。既然如此，雷丁頓索性不再通過庫珀，也不需要法官批準。在街頭花一百美元買支方卡槍，用這把槍殺了戈登，為索菲婭奪回遲來的正義。庫珀早已看出伊麗莎白在這些年里的變化，但凡涉及到雷丁頓與聯(lián)調局之間的選擇，就很難再給予相應的信任。雷丁頓與之相反，伊麗莎白在此事上站在他的一邊，讓他倍感欣慰。然而一通電話卻又讓他再生疑竇，泰迪已拷問出雇人監(jiān)視伊利亞的幕后黑手，正是伊麗莎白。也就是說伊麗莎白已然知道自己并非真正的伊利亞，雷丁頓不禁心頭一震。