顧雪螢(熱依扎 飾)接掌千山白五慘遭殺害

顧雪螢心煩意亂，在溪邊獨自煩惱。這時，董少寒突然出現(xiàn)，在她背后一把抱住她，還向她告白。顧雪螢立刻拒絕了，因為沈雷志(喬任梁 飾)和梅溪寒的事情，還有她與顧照龍(郭品超 飾)之間的糾糾葛葛，讓她對于感情越來越看不清了。是夜，顧照龍獨自一人在長春街頭喝酒，他將金憲秋(維妮 飾)叫來，告訴她這里再過十分鐘就將變成一條死街，因為他接下了松原的封鎖計劃，將十點后在這條街上游蕩的人盡數(shù)殺光，以殺一儆百。顧照龍之所以要接下這個任務，就是擔心這個任務會落到韓鎮(zhèn)東(安志杰 飾)的手中，到時死的人將會更多，而自己現(xiàn)在能做的，就是能救幾個是幾個。顧照龍讓金憲秋將這條街上的小孩子帶走，金憲秋一走，日軍就展開了屠殺，一時間這條街上哀嚎陣陣，尸橫遍野。鳩巢鐵夫還有武士道精神，而接替他的松原則更像一個屠夫，今夜的事情不過是個開始，而顧照龍唯一慶幸的就是是自己來執(zhí)行這種任務，至少死的人不會那么多。

顧鐵錚(鄒兆龍 飾)和顧雪螢談心，他知道顧雪螢是因為顧照龍和沈雷志的事情而感到心灰意冷，才不愿接過千山的事業(yè)，她心中一直被和顧照龍的感情困擾著。顧鐵錚告訴顧雪螢，其實顧家原本有三個兒子，當年沈登峰膝下無子，顧鐵錚便把小兒子過繼給他，但此后沈登峰被韓扎布所害，這個小兒子也下落不明。老三出生時，顧鐵錚將新打下的虎牙掛在他的脖子上，給他取名小虎。就是因為這個，他一刀劈了韓扎布，也是在那天撿到了顧雪螢。董少寒偷聽了父女倆的談話，計上心來。

在父親的鼓勵下，顧雪螢最終勇敢地接過了千山的擔子，雪女王成為了千山義勇軍的領導者。沈雷志帶著梅溪寒離開了千山，他向劉委員提交了兩人的結婚申請，但由于沈雷志對其中的原委諱莫如深，組織最終沒有批準他的請求。此時在松原的封鎖計劃下，一群無辜的百姓將被送上車，拉到長春城外秘密處決，負責處決的顧照龍則偷偷將這些人放掉。正在此時他發(fā)現(xiàn)這批人中有一個十分可疑，便單獨將他抓住訊問，顧照龍知道他就是給千山內奸和韓鎮(zhèn)東傳話的那個人，但無論他怎么逼供，這個人始終不愿意開口。

顧雪螢接掌千山，千山召開盛大的宴席慶祝，在宴上，白五趁機將浮世繪發(fā)給眾人，眾人都把畫上之人看做花榮，只有董少寒一眼認出這是朱貴，白五瞬間認定了他的奸細身份，立刻去給沈雷志報告情況。但此時潮音出現(xiàn)，身為日本人的她一眼就看出畫片上的是朱貴而非花榮，董少寒知道自己暴露，連忙去截殺白五。他喪心病狂地用刀結果了白五，還將他脖子上的虎牙取下，把他推下了山崖。顧雪螢連著幾天都沒有見到白五，擔心他是出了什么事，想下山尋找，被董少寒勸住。