華晶晶(汪昱含 飾)犧牲武藏設一箭雙雕計

華明翰不得已將部件給了武藏，武藏拿起部件迅速離開，與此同時，埋伏的狙擊手一槍殺死晶晶和美惠子，高乙開車在外接應武藏，阿承等人緊追不舍，結果還是讓他跑了。晶晶得知華明翰就是冰鋒，為冰鋒是她的爸爸而感到自豪，臨死前要華明翰好好照顧蘭亭舒(章雯淇 飾)。武藏拿出所有部件拼壽辰鐘，發現有一個是假的。

華明翰要唐雄飛把蘭亭舒轉移到后方，唐雄飛建議華明翰一起走，可是華明翰拒絕了，他在上海還有沒有完成的事。武藏要高乙嚴密監視零酒吧和華明翰的家，一有情況立刻匯報。

高乙報告華明翰家的燈亮了，武藏命他帶人去搜查，如果是華明翰立刻活捉。此外，武藏交給高乙一套軍裝，給了他日本軍籍，高乙感動不已，誓死效忠。

華明翰在黑暗中等著，高乙的人一進來就被統統擊斃。華明翰挾持高乙，讓他帶著去了特使官邸。高乙向華明翰求饒，華明翰將其擊斃，要他親自向死去的人道歉。阿承現身帶華明翰回去，武藏布好局久等華明翰不至，索性帶著壽辰鐘去了憲兵隊。

武藏想要憲兵隊和他聯手剿滅華興社，并把壽辰鐘留在憲兵隊，讓大冢和他一起將部件運回日本。

三浦手下查到民覺日報的地址，民覺日報先前報道冰鋒，如今聲援華明翰，三浦下令給他們一個教訓。華明翰打電話給吳楚琳，要把之前的一切都告訴她，讓她在報社等他。不料電話里傳來爆炸聲，等華明翰趕到報館時，吳楚琳已經死了。華明翰在吳楚琳墓前痛哭，他不想害了她，但她最后還是因自己而死。

武藏屬下青田查出錢牧之和程子卿關系密切，錢牧之曾把上海的別墅賣給程子卿和陳繼承，如今陳繼承的別墅已經出售，經手人不詳，別墅就在零酒吧和錢牧之住過的醫院之間。唐雄飛告訴華明翰，為了慶祝壽辰鐘失而復得，大冢明晚將在云松飯店舉行舞會。錢牧之將部件交給唐雄飛保管，唐雄飛告訴華明翰，譚部長已經指示，必要時可以毀掉壽辰鐘。

三浦來給武藏送請柬，武藏答應前往。武藏覺得沒必要再留著大冢了，要青田去辦三件事。

華明翰扮成日本兵進了云松飯店，阿承和阿福在外接應。華明翰偵查一番出來，讓唐雄飛的人到憲兵隊門口制造混亂，唐雄飛提議由他進飯店，趁武藏下車時殺死武藏。

特使乘坐的車輛中途遇襲，特使被送往陸軍醫院。大冢出去查看，已經有人在他的車底放置了定時炸彈，車一發動，炸彈引爆，大冢立即身亡。唐雄飛趁亂上樓查看壽辰鐘，發現只是一個空箱子。

阿承和唐雄飛離開飯店，阿福在外開車接應，華明翰在對面二樓狙擊掩護......