羅格里奧的電影首映，他邀請邁克爾和簡，他們都沒空，還邀請了拉斐爾，拉斐爾要去跟律師談協議的事情也沒空。簡在積極的準備為面試成功克洛伊的新助理做準備，順利的通過了下一輪面試。而邁克爾也為快要到來的考試努力著。簡在跟媽媽希爾瑪拉交談時發現自己的經期推遲了五天，她擔心急了，她認為目前的情況還不能懷孕。簡把她的猜測告訴了邁克爾，邁克爾很興奮，他們決定一起測，可是希爾瑪拉給的驗孕棒過期了測不出來。不一會兒簡的月經來了，見沒有懷孕，雖然兩人有些失落，但覺得這是最好的狀態。簡在交面試稿子時錯把羅格里奧的裸照交上去了，痛失新助理的工作。在邁克爾考試的前夜，簡帶邁克爾去第一次約會的地方放松并回憶以前的種種。第二天，簡跟克洛伊說她的書不能發表，因為很虛偽，這使簡居然通過了面試。佩特拉在帶孩子散步時碰到了考斯特和阿妮絲卡，他們結婚了，考斯特還拿了遺囑附錄的復印件給阿妮絲卡做結婚禮，以此讓阿妮絲卡可以留在美國。佩特拉的雙胞胎都很依賴阿妮絲卡，阿妮絲卡威脅佩特拉允許她去看兩孩子。拉斐爾不高興阿妮絲卡來，但為了孩子有穩定的經濟來源，佩特拉不得不這樣做。而拉斐爾的律師告訴他認罪協議沒得談，市長要拿有錢人開刀。為了成為孩子的好榜樣，拉斐爾決定認罪。而佩特拉也跟孩子相處的越來越好，她也支持拉斐爾的任何決定。拉斐爾把自己不是父親親生的事兒告訴了路易莎，但是路易莎認為拉斐爾永遠是她的弟弟，她永遠支持他。路易莎帶著她的新女友艾琳去找拉斐爾，但拉斐爾希望艾琳去檢查確保不是整容的，事實上艾琳就是蘿絲，路易莎也知道。羅格里奧答應德斯去參加真人秀，而德斯答應參加親人電影首映禮。在親人首映禮上，羅格里奧發現他最期待的裸露畫面被剪了，非常氣憤。羅格里奧的 抱怨被狗仔拍到了，并傳到了網上。羅格里奧可以通過真人秀做巨星的跳板。而希爾瑪拉跟苔絲的關系也轉化，并有可能跟布魯斯同居。在所有人都開心時，考完試的邁克爾因為槍傷血壓驟升而去世，簡痛苦不已。三年后簡和馬特奧準備參加婚禮。