林秋雁(馮越 飾)追上正在往外逃的張子墨(魏大勛 飾)，用槍指著他要除掉他這個賣國求榮的漢奸。張子墨說在日本占領的國土上討口飯吃，罪不至死吧，他質問林秋雁，難道她決定的每一件事都是正確的嗎？林秋雁表示自己管不了那么多，今天她不殺他，明日還有別人來殺他。張子墨只好說，那就開槍吧，這個小巷拐出去后邊上便是大路，林秋雁可以安全撤離。林秋雁很是詫異，張子墨費盡心機把自己領到這里，難道是為了讓自己殺了他之后全身而退？張子墨眼睛一閉說開始吧，只聽到砰的一聲槍響，張子墨睜開眼睛，發現后面追來的日本特工應聲而倒，是林秋雁開的槍。槍聲隨即又引來了兩個日本人，張子墨手疾眼快奪過林秋雁的手槍射殺了對方，只是他為了保護林秋雁自己胳膊也同時中槍，張子墨顧不了許多，急忙推著林秋雁讓她先行撤離。林秋雁很是擔心他的傷勢，但是時間緊迫容不得她兒女情長，她只好先行撤離現場。張子墨被隨后趕來的日本特工攙扶著送往醫院。回到住處，林秋雁向周志濤請罪，為自己在猶豫之間失去錯殺張子墨的時機感到內疚。但是同時她又提出想爭取張子墨為他們服務，周知他認為她的想法太天真了，不過最后周知他拗不過林秋雁，答應了她的想法，林秋雁向周志濤表示感謝，因為這樣周志濤實際承擔了很大的責任。聽說張子墨受傷住院，宋逸坤感到很奇怪，猜想這里面一定有隱情，他派人通知沛函去醫院看望，周潼也在第一時間趕來看望他，并把時間留給了張子墨和沛函。沛函很緊張他的傷勢，張子墨只是胳膊受了輕傷，他說這里說話不方便，等出院后再向宋逸坤詳細匯報。周志濤接到信息，要求他與打入日軍內部的孤雁取得聯系，他急忙安排志偉去辦。志偉和橋本見面后，發現橋本被人追蹤，但是橋本已經和周潼商量好了，由他代表自己來見志偉，志偉看懂了周潼的高級手勢，兩人一先一后來到了西餐廳，相互通報了情況之后，約好了周志濤和橋本見面的詳細安排。林秋雁仍舊郁郁寡歡，小丸子卻歡呼雀躍要求她帶著自己出去玩。林秋雁教育她現在既然答應跟著自己，就必須要守紀律。小丸子夜知道他們從事的事情關乎國家大義，關乎美國老百姓過上好日子，因此愿意跟著林秋雁一起出生入死。牧齋太郎得知張子墨被刺受傷之后大為震怒，他斥責丁立業辦事不力，以至于使日偽高官屢屢被殺，丁立業連連承認錯誤，表示自己一定會嚴加防范，避免此類事情的發生。丁立業叫來周潼再三叮囑，要他小心從事，周潼說不如自己撤回來算了，丁立業說他這樣是胡說的，如果就此撤回來，自己更無法向牧齋交代。牧齋安排青木代表自己去醫院探視張子墨，順便打聽刺客的情況。青木來到醫院和張子墨寒暄之后救進入正題，問他殺手的情況。張子墨推說當時自己急于逃命，加上濃煙彌漫，因此沒有看清刺客的模樣，只是憑感覺對方好像是個男的。青木回來后把情況向牧齋報告，牧齋仍舊沒有打消對張子墨的懷疑。周志濤回來后，把張子墨所住醫院的地址告訴了林秋雁，林秋雁決定親自上門勸說張子墨歸順他們。她精心打扮成一位時髦女郎，一路暢通無阻來到醫院，但張子墨的病房門口卻有兩人把守。林秋雁在沒有人的護士房打扮成護士模樣，順利進入了張子墨的病房，張子墨很擔心她的安全，但林秋雁卻不管不顧地拿出槍直指張子墨，逼迫他答應和軍統合作，否則兩個人就一起死。張子墨顧及她的安全，不得已答應下來。林秋雁見目的達到就轉身離開。