赫克托帶著希梅內(nèi)斯去找老朋友埃拉迪奧了，赫克托說他現(xiàn)在收購了一家冰淇淋公司，另一個朋友阿爾布開克還開了一家以埃拉迪奧命名的冰淇淋公司，他希望在海關(guān)通過方面埃拉迪奧能夠幫幫忙，說完赫克托拿出了一大袋子美金，而這時古斯塔沃也派人送來了兩大袋子整整齊齊的美金，古斯塔沃是幫埃拉迪奧辦事的，他很高興在很短的時間內(nèi)古斯塔沃能有這樣的成績，但是赫克托卻不以為然。赫克托一車的貨被警方羈押了，埃曼特勞特一直在暗中觀察著，他親眼看著警方把赫克托的貨一箱箱得搬走。沒多久埃曼特勞特給她的女兒打電話，女兒邀請埃曼特勞特去家里吃晚餐，猶豫再三后埃曼特勞特答應(yīng)了，在家里看出埃曼特勞特的狀態(tài)很不對勁，但什么也問不出來。第二天赫克托帶了幾個人去一家炸雞店找老板古斯·弗林，古斯?弗林當(dāng)天恰巧不在店里，赫克托在店里肆無忌憚，隨意吃拿，看著有禁煙的牌子也故意抽煙，店員再三阻止無果，只能通知古斯?弗林回到店里，古斯·弗林到店里之后赫克托已經(jīng)趕走了所有的客人，并將店里的員工都聚集在一起，古斯·弗林遣散了員工，直接去找赫克托談話，赫克托命令古斯?弗林以后幫自己運貨，而且一定要成功將貨物運往北方，古斯·弗林說自己的卡車已經(jīng)到達(dá)了最大容量，無法在承受別的貨物，但是赫克托強(qiáng)行要求古斯·弗林為自己做事，沒有半點商量的余地。翌日清晨，店員炸雞店員工正常上班，大家正在打掃時，古斯·弗林來店里了，他就昨天發(fā)生的事情跟大家道歉，并表揚(yáng)了員工們的表現(xiàn)，給大家加加薪。吉米在辦公室寫懺悔書，這對于吉米的辯護(hù)是很重要的一個環(huán)節(jié)，金全力幫助吉米，吉米非常感動。查克找人幫忙修理家里的櫥窗，沒想到來的人是埃曼特勞特，只是查克并不知道他的真實身份。埃曼特勞特利用噪音掩飾自己，他趁著查克上樓離開后，在家里拍照為吉米取證，當(dāng)天下午埃曼特勞特就將照片交給吉米，他還在查克的辦公桌上拿到了查克請辯護(hù)律師的電話號碼，吉米對埃曼特勞特的表現(xiàn)很滿意。晚上古斯·弗林來找埃曼特勞特，并讓其替自己工作，埃曼特勞特還在猶豫時，古斯·弗林說之所以阻止埃曼特勞特殺了赫克托，就是覺得一槍斃了他太仁慈了，說罷古斯·弗林離開了。第二天吉米和查克雙方帶著各自的律師金、海伊第一次碰面了，海伊開門見山說大家今天要解決關(guān)于查克和吉米兩人庭外和解一事，查克已經(jīng)簽了一份協(xié)議，吉米在一年以內(nèi)的每個周的周一都要去參加義工，并及時跟當(dāng)?shù)鼐謭蟮溃自谶@期間將一直是戴罪之身，因此必須無條件服從，吉米只能答應(yīng)。雙方很快簽完字了，當(dāng)大家正準(zhǔn)備起身離開時，海伊卻突然說從吉米的懺悔書里并沒有感受到吉米的歉意，她要求吉米必須現(xiàn)場當(dāng)著查克的面拆毀所做的一切，吉米也只能答應(yīng)。金指責(zé)查克復(fù)制磁帶的事，查克也承認(rèn)了，并說原版的磁帶已經(jīng)被封鎖起來了，到了適當(dāng)?shù)臅r候會再次拿出來。