赫蘭鐵轅(蔡鷺 飾)心儀速沁紫炎(高葉 飾)當面求婚朔風和葉歸來甘心跪獻鐵沁王劍

瀚州速沁部的鐵造營里，人們正在悠閑寧靜地過著自己的生活，帳篷內外一片歡聲笑語。這時，赫蘭鐵轅帶著大批的騎兵趕到，他下令將男人全部殺死，將女人和鐵器搶走，手持兵器的赫蘭人沖向毫無準備的速沁人。營中頓時陷入了一場腥風血雨之中，最后，所有的男子無一幸免，全都死在了赫蘭人手中，赫蘭鐵轅帶著自己的戰利品，揚長而去。

一個逃脫的速沁女人連滾帶爬地找到了他們的主君速沁紫炎，將鐵造營被屠一事報告給了她。正在試驗風羽箭的速沁紫炎聞言大驚，連忙帶人趕回了鐵造營。看著營中橫七豎八的尸首，速沁紫炎的腦海中再次浮現出當年速沁部被朔風部所屠的慘狀，新仇舊恨讓她胸中的怒火熊熊燃起，更加堅定了要報仇雪恨，重振速沁部的決心。

速沁紫炎帶著幾個人去赫蘭部偷馬，借此將追擊的赫蘭人引入了自己精心設下的包圍圈，用鐵造營新造的機弩風羽箭將他們重傷。赫蘭鐵轅哪里肯將速沁紫炎一介女子放在眼中，他制止了自己的部下，獨身一人沖上去想要活捉紫炎，卻被她射出的連環箭射傷，跌下馬來。速沁紫炎嘲笑了赫蘭鐵轅一番，傲然轉身離開，赫蘭鐵轅對她大感興趣。

赫蘭鐵轅對速沁紫炎念念不忘，養好傷后，他讓人給速沁部送去了兩車兵器，并孤身一人去見了速沁紫炎，當面向她表明愛意，聲言要娶她為妻。速沁紫炎拿出當年留了另一支在已死的情人身上的鷹笛，讓赫蘭鐵轅去找那另外的一支，并稱他若能找得到，自己便答應嫁他。

赫蘭鐵轅到處尋找鷹笛，卻都不是速沁紫炎要的那一支，最后他從速沁族人那里得知，那另外一支早就跟著速沁紫炎的情人一起燒掉了，赫蘭鐵轅惱怒萬分，他想要動硬的直接將速沁紫炎搶過來，可是又因為看上了速沁部的工匠，想要讓他們為自己所用而不敢造次。

就在赫蘭鐵轅為速沁紫炎傷神的時候，赫蘭鐵朵卻在為提供兵器和馬匹給自己的東陸人下令讓他們攻擊牧云銀甲的事而憂心忡忡，赫蘭鐵轅對此不以為意，為了保住自己瀚州霸主的地位，他決定聽從東陸人的安排，鐵朵則擔心被牧云銀甲所滅，兄妹倆產生有了分歧。

這時，朔風和葉帶著丹堯族人回來了，赫蘭鐵轅看著和葉跪獻給自己的鐵王劍，心中充滿疑慮，他知道這劍是和葉拔出的，卻不明白他為何要尊自己為鐵沁。丹堯阿姆率領族人下跪高呼擁戴，赫蘭鐵轅也被激起了雄心，便接過了鐵王劍，并許諾朔風和葉，將來自己為王時，要與他同享榮光，讓他在水草最豐美的朔方原上放馬圈地。卻不知，朔風和葉的心志在于八部統一，而非自己偏安一隅。

被遣回天啟報信的小將飲下木原贈他的酒，中了慢性劇毒，剛回到瀚州大營就一命嗚呼了。兵士將他帶到孤松拓(俞灝明 飾)面前，孤松拓發現了他身上的回信，見上面要求他將八部首領傳到營中羈留，命其部眾尋訪靖公主，待她回營后，再放他們離開，孤松拓不禁心生疑慮，八部首領聚首只怕會后患無窮，他不知牧云寒(王思思 飾)(王思思 飾)為何如此下令，但見那筆跡和印章無誤，也便依令而行了。

寒江帶著蘇語凝(徐璐 飾)回到了一水村，看著熟悉的一草一木，蘇語凝不禁觸景生情想起了蘇嬤嬤(張棪琰 飾)，她心中難過，不想住在蘇嬤嬤家。寒江卻說她家的房屋布局最為安全，不顧她的反對，硬是將她留在那里，轉身離開了。蘇語凝心中傷感，寒江又何嘗好過，但他牢記自己在父親面前發下的誓言，此生要將蘇語凝當做牧云皇族來守候，因此只能裝作不假辭色的樣子，對蘇語凝故作冷漠。

蘇語凝費力地從水塘里打了幾條小魚，回到家門口時，卻發現籬笆上掛了好大兩條魚。一水村已經空無一人，如今只有她住在這里，這送魚的人除了寒江，不會有別人。蘇語凝想到此不禁勾唇暗笑，她知道寒江心中還是在乎自己的。

寒江表面上對蘇語凝冷言冷語，其實心中對她卻是百般牽掛，只是不敢表露出來罷了，為了保護蘇語凝，他在一水村外搭建了一個帳篷住了下來，暗暗守護著她。

牧云笙(黃軒 飾)在未平齋里每日潛心修習秘術，在他默默思念盼兮(張佳寧 飾)(文詠珊 飾)的時候，悠游魅又現身出來，試圖盼兮的死來說服牧云笙放自己出來替他報仇，牧云笙卻心如止水，不為所動。