顧小培(龔潔 飾)詢問史蒂文，當年她的父母除了交給他這個盒子之外，還給他留下什么了，史蒂文說還有一封信，信上讓他撫養二人，然后找到寶藏。這時，顧大膽被噩夢驚醒，他叫嚷著有人要殺他，顧小培追問夢到的人是誰，顧大膽看向了史蒂文，史蒂文直言，他們可能會懷疑自己，但是他撫養了他們二十多年，一直把他們當成了自己的孩子，顧小培安撫著顧大膽。

次日，博東衡(戚玉武 飾)等人向伙計打聽著黑龍谷的路線，伙計勸他們不要去那里了，因為傳說那里住著一條黑龍，到那里的人都被黑龍吃掉了。隨后這個伙計便偷偷地向當地幫派的三位長老報信，說是有人想去黑龍谷，但具體要做什么不太清楚。三位長老決定抓一個人來詢問，他們把目標盯向了顧大膽，顧大膽被抓來之后，還沒問出什么就被嚇得暈了過去。

早飯的時候，大家發現顧大膽不見了，而且客棧伙計鬼鬼祟祟，博東衡起疑后抓住了那個伙計，讓他帶著大家去找顧大膽，這時有一群人圍住了他們，博東衡出手將這群人制住，客棧老板想跑卻被顧小培抓住。他們對老板和伙計進行了訊問，最后老板被逼無奈，帶著他們去見三位長老。在與三位長老交談過程中，小培得知他們認識自己的父母，而三位長老看到博東衡拿出的照片之后，認出了史蒂文，表示他們之間的沖突就是一場誤會。

原來三位長老與史蒂文早就認識，他們聽說顧小培等人此行目的之后，就勸阻她們打消尋寶的念頭，但固執的小培決定要進行下去，就算是為了父母的遺愿，也要找到寶藏，大長老見無法阻攔只好作罷，不過，他向小培提供了一條信息，前幾天李大帥的隊伍也過來尋寶了。顧小培把這個消息告訴了博東衡，博東衡意識到他們之中有內奸，顧小培第一個想到了蔡明強(劉漢強 飾)，但被博東衡否定了，他說自己有辦法來找出這個內奸，同時也能打跑李大帥。

龍哥聽顧小培說，大長老只帶她一個人去尋寶，當時就急了眼，他以為顧小培要把他們都甩掉，顧小培表示即使這樣，找到寶藏后該分給大家的一分都不會少，但龍哥仍表示非常擔憂，博東衡提議大家在后面跟著，出現問題后也好應對。眾人覺得這個主意不錯，次日，龍哥設法甩掉了大長老安排的尾巴后，眾人跟隨著大長老和顧小培來到了一處山洞前，大長老稱這里就是他們要找的地方。這時，李大帥突然帶人出現將大家圍了起來，馮局長馬上跑到李大帥身邊，內奸身份馬上露了出來。

博東衡揮了揮手，從四周涌現出很多持槍的人員，博東衡故意喊道，感謝馮局長把李大帥給引了出來，李大帥誤以為馮局長使出了反間計，二話不說就將馮局長一槍打死，雙方開始火拼起來，李大帥見大事不妙扭頭就跑，蔡明強持刀在后面緊追不舍，終于他尋到機會將李大帥打倒在地，博東衡等人趕來勸阻蔡明強，蔡明強雖然沒有直接將李大帥打死，但幾槍打在了他的胳膊和腿上，李大帥想要活命也很難。

眾人進入山洞，發現里面只是顧小培父母曾經居住的地方，而在得知他們今天的行動都是為了找出內奸時，大家都責怪小培不相信他們，小培只好向眾從道歉，并請大家回客棧議事，還說大長老已經答應她了，明天就會帶大家去真正的青龍谷。