汝蔚在樹林中焦急地尋找著江置，卻被九越靈(崔振赫 飾)發現。察覺到危險，汝蔚抽出隨身的長劍，并飛速地往回跑，九越靈跟了上去。慌不擇路之下，汝蔚跌倒在地。九越靈追上汝蔚，汝蔚在心里拼命向江置呼救，并趁九越靈不備想要偷襲，反被他所制，得知當年是譚評俊殺害了江置的親生父親。掙脫他的鉗制，汝蔚攻向九越靈，一聲尖叫。江置從素正處得知九越靈要殺自己以及自己周圍的人飛快地往回跑。途中聽到了汝蔚的求救聲，于是想拿處跑去，并叫著汝蔚的名字。忽地聽到了汝蔚的尖叫聲，飛快地跑向那處，就看到汝蔚呆坐在地上，只能叫著她的名字，為她擦去臉上的淚水。汝蔚撲向他的懷里失聲痛哭。江置眼里滾落淚珠，抱著她安慰。左官雄看著面前的鐵甲船設計圖，想起泰書說的話，不能放心，在徐副官建議下決定試探他一次。江置為汝蔚包扎好腳踝，伸手拉她起來，一個用力過猛，汝蔚撲向他的懷里，兩人兩手交握在胸前，俱是一愣。江置回神，帶著汝蔚往回走。泰書在億萬和崔馬林的陪同下，在百年客館里逛著。問崔馬林似乎又是問自己能否拿回客館，繼續自己的夢想。哪料這一幕被樓上的女團長以及提令看個正著。提令盡職的介紹?書的基本情況，那女團長卻是一句如果還活著應該也這么大了吧。之后在面對提令的提問就不再言語。汝蔚不能走快，江置一個公主抱起她。汝蔚一直勸他放下自己，江置異常堅持。旁邊樹叢的響聲驚動兩人，江置慌忙側身卻看到了昆以及他身后的譚評俊。汝蔚和父親一起進屋，面對父親的怒不可遏，汝蔚追問20年前的事情。譚評俊不愿多說，汝蔚反倒想起越靈的話，自己猶不能相信般搖著頭。譚評俊叫來昆，告訴他要分開江置和汝蔚。第二天一早汝蔚就得知自己被父親禁足，如果強行出去，所有看守她的人將會受罰。泰書聽到外面?腳步聲，回身一看竟是江置，大喜，但看到他握劍的左手，停下了腳步。江置向他試探是否背叛，泰書說出當初的一套說辭，也試探般說出知己知彼幾字，見他沒有反應自己接下去，百戰百勝，回身拿著燭臺與他纏斗在一起。左官雄的聲音制止了兩人的動作，泰書再一看眼前之人竟是徐副官。重申自己的理由，左官雄反勸他放棄一切，為了自己和妹妹。說完就轉身而去。泰書見他們出去，才長舒了一口氣。素正醒過來，看到江置在一邊打瞌睡，不理他遞到嘴邊的藥，苦口勸江置離開，并告訴江置他和越靈打是打不過的。但是江置告訴他越凌幒了不該動的人。越靈看著江置離開素正的小屋，跟了上去。江置察覺有人，發現了樹叢中的越靈。朝那處樹叢走去，卻發現那人的眼睛變成了紅色，再要提腳向前走，卻發現藤蔓纏了自己半身，無論如何都動不了。在越靈的眼睛變成黑色后，那些藤蔓也恢復了正常，順利地被江置扯下。江置飛速地跑進武館，到處找汝蔚，卻被昆告知汝蔚因他之故被禁足。汝蔚坐在桌案前，看著面前的教養嬤嬤，不能相信自己不僅要換女裝還要學習針線活。氣憤之下，去見譚評俊，在爭取無果的情況下，告訴他如果不是江置，她不想以守護者之外的身份活著。譚評俊把現實的?距擺在汝蔚面前，告訴她不要再讓父親的劍上沾上沉重的血。汝蔚跪倒在地上。昆告訴江置一切，并遞給他一條有10個鈴鐺的腰帶，一個不放，鈴鐺被昆削下來一個。得知昆的四君子身份，而且在3天內保護好鈴鐺，否則將會被趕出去。江置向孔達發牢騷，一個不防，鈴鐺又被削下來一個，接下來，第三個，第四個，第五個。汝蔚一次次被針扎傷了手，但是在嬤嬤的威壓之下，只好繼續。帶著僅剩的5個鈴鐺，江置來到了武館之外，看到墻上的爬山虎，想起林子里的一幕，摘下手上的鏈子，運起靈力，爬山虎旺盛的生長起來。站在他身?的越靈看到這一幕，手一伸，他身邊一株開得正好的花霎時干枯。手下的嘍啰將關于江置是九尾狐之后的市井傳言告訴馬峰，馬蜂大怒。對著市集上的人下了封口令。但他個人十分疑惑怎么會有這樣的傳言。鄭縣令來見李舜臣，向他稟告關于殺人案件的最新進展，說起江置的身世，并說江置與此事有關，要江置接受調查。李舜臣得知是左官雄散布的傳言，明白對方是要自己交出江置，并借以威脅自己。泰書問左官雄為什么與李舜臣作對，對方告訴他李舜臣是不能成為他的人的人。就在這時，徐副官帶著番團的提令來見，左官雄要泰書出去。走出門，泰書看著屋里的兩人。被徐副官察覺，只得離開。是夜，譚評俊與剩下的三君子商量該如何保全李舜臣。汝蔚站在窗口，伸個懶腰，看到了屋外的江置，頓時興奮，把自己受傷的手指給他看，江置卻說這樣她就不會因他而受傷。跳上臺子，站在汝蔚的窗前，江置從懷里拿出一枝未開的花，催開它，送給了汝蔚。汝蔚伸出手，放在江置的手指上，兩人隔花相望，終是接過花，向江置道謝，兩人相視而笑。鼓丹問從后院而來的清照是否看到了泰書，與江置。千秀蓮過來帶兩人離開。清照回身，回想起自己看到的情景。回到房間，把江置送的?瓶摔在地上。汝蔚把江置送的花插進花瓶，看著花幸福的笑了，想起越靈和父親的話，愁眉不展。江置數清楚了豆子的數目，卻被孔達告知不對。接連猜了幾個相近的數都被告知不對。孔達告訴江置他忽略了本質，之后就留下江置獨自思考。走到門口，孔達回身，看看江置，又回想起譚評俊必要時刻會放棄江置以救李舜臣，眼里露出一絲不忍。九越靈站在廊下，看著院子里念念叨叨的崔江置(李升 飾)，轉身離開。江置察覺有人，追了上去。屋里的孔達似有所感，停下動作，站起身。泰書來到番團的住處，被對方察覺，帶去見女團長。面對發問?一言不發。對方絲毫不介意，并在隨從不同意的眼神中取下了一直帶著的帷帽，露出一張如花似玉的臉。江置追出武館，發現了對方的行蹤，兩人對峙。月色照耀下，江置看著那人問對方是誰，得知他是九越靈之后，瞪大了雙眼……