杰米和洛根還被困在大雪山之內，而他們根本沒辦法找到干的柴來點火取暖，杰米只好讓洛根把他那一袋子的錢拿來燒，否則他們就都得凍死在森林內。洛根舍不得那一袋子的錢，可比起沒命活著出去，他還是選擇將錢拿來點火取暖。杰克遜將自己身體變異的事情告訴米奇，讓米奇對他進行檢查，結果發現他的體內產生的新DNA和新的基因與螞蟻和科瓦奇身上的一樣。杰米和洛根在森林里休息之時，突然看到了有車輛的燈光，杰米馬上起身呼救，而洛根則馬上阻止杰米，并把火給撲滅了，然后帶著杰米逃跑。亞伯拉罕在地圖上畫杰米可能出現的位置，正在畫搜救范圍，他想在有辦法救杰米之時，可以及時救出她來。克洛伊把戴維斯從哥斯達黎加帶回來一只樹懶的事情告訴杰克遜他們，這才知道杰克遜把他的身體情況告訴米奇了。據戴維斯所說，樹懶可以產生低頻率的次聲波而引發地震，米奇相信這一論斷，想拿到這只樹懶的血液來研究，而就在此時戴維斯因為將樹懶帶回大樓，而使整幢大樓瞬間引發地震崩塌了。米奇在崩塌大樓的地下管道內發現了鼴鼠的痕跡，認為是鼴鼠導致大樓的崩塌，然后找到那只被抓的樹懶。米奇發現了鼴鼠挖的一個大洞，隨后帶著杰克遜他們進去找樹懶，可找到了通道的盡頭也沒有找到樹懶，反而找到了一堆死鼴鼠。米奇因為無路可去，跟克洛伊報告撤退，而克洛伊卻因為戴維斯借埃莉諾的賬號追蹤他們，突然想到了反跟蹤的辦法，所以她讓米奇他們繼續向前。米奇繼續向前并沒有找到出路，反而遇到了一只短鱷，把他嚇了一大跳。克洛伊找到了另一條出路，指揮米奇他們退后挖開那條通道，杰克遜這才在最后一刻挖開了通道。杰克遜挖開通道之后，成功將達瑞拉救了出去，可通道就在此時塌了，讓米奇被埋在通道里，幸好米奇伸了一只手出來，才讓杰克遜及時將他救出。杰米實在跑不動了，逼著洛根把事情說清楚，洛根只好把他燒了買家給了預付款的事情，而一旦那些人發現了他們，那他們將會因為燒了錢而被殺，所以才不得不跑。杰米剛得到答案，還沒來得及跟洛根一起逃跑，他們就被那些人找上了。洛根謊稱為了保命把錢給扔掉了，可麥西并不相信這個說法，并想用性命相要挾。杰米趁麥西和手下對話之時，趁機襲擊麥西打掉了他的槍，就在麥西他們想要抓住杰米和洛根之時，突然跑出來幾只狐貍襲擊他們，杰米這才找到機會逃跑。逃跑的過程中，麥西再次襲擊了杰米，逼問錢的下落，可卻不相信杰米所說錢被燒了，杰米只能與麥西拼死搏斗，混亂中殺了麥西。米奇化驗了鼴鼠，確定它們是死于毒氣，而這是戴維斯事先預謀好的，為了推行他的“諾亞計劃”。戴維斯將所有國家動物防御組織的人聚到了一起，想要開始投票推行計劃，克洛伊他們只能闖進派對想辦法找到樹懶。米奇給杰克遜藥，讓他將藥投在了科學家的酒杯里，可沒想到科學家因此引發心臟病，讓他們想利用科學家開門的計劃失敗了。達瑞拉以為戴維斯不認識她，便想故意上前跟戴維斯打招呼，掃描他的心率，可沒想到被戴維斯識破了。戴維斯想要抓住達瑞拉，結果被達瑞拉給挾持了，杰克遜他們因此利用戴維斯拉開了門，進入被關押動物的實驗室，可沒想到戴維斯還擊亞伯拉罕按了報警器。在與警衛糾纏之時，其中一名警衛打中了毒氣，讓克洛伊和達瑞拉不得不逃入安全區域，可克洛伊卻因為跑慢了一步，沒能及時逃到安全的房間，而達瑞拉又沒辦法開門救克洛伊。克洛伊怕她就此死去，就沒有人知道杰米在卡拉凱特的事情告訴達瑞拉，可達瑞拉根本聽不清她說的是什么。