關于一項決定的嘗試巨樹村的派對時間終于來臨了，所有人都沉浸在狂歡的節日氣氛中，而就在這一片歡天喜地的氣氛當中，內森和哈莉的關系也得到了有效的緩和，在一場化妝舞會上，兩個人在面具的遮擋之下，又走到了一起，哈莉終于又贏回了內森的心，而布魯克和盧卡斯也在這場舞會上打開了心結，兩個人開始學著為對方著想，愛情終究還是兩個人的事情，需要大家的共同維護，在“特立克”的這一場舞會，為兩對情人都帶來了佳音。流行朋克組合“流離失所的男孩”也在派對上進行了激情表演，他們瘋癲狂躁的表演以及稀奇古怪的服裝都讓人們目瞪口呆。帕敦終于打開了心結，決心努力和自己的新母親修復關系，彌補兩人之間的感情，此時此刻，丹也終于下定了決心，向德波發出了最后通牒，然而，沒多久，他就驚訝的發現，德波似乎比他預想的要堅定和強硬的多，他似乎遇上了一位難以征服的挑戰者，丹開始重新定位對自己妻子的看法……