勇者的新世界這么多天以來(lái)，籃球賽的艱苦訓(xùn)練、丹被襲擊的恐怖事件、布魯克與自己的感情危機(jī)……盧卡斯一直被各種各樣的煩惱包圍著，為了擺脫這些不良情緒的干擾，他做出了一個(gè)驚人的決定：和帕敦來(lái)一次公路旅行，借機(jī)還可以去探望一下好久沒(méi)見(jiàn)的艾莉。剛一離開(kāi)鎮(zhèn)子，盧卡斯就遇見(jiàn)了一個(gè)以前的老朋友，說(shuō)起來(lái)這還是他和母親單獨(dú)生活時(shí)候認(rèn)識(shí)的友人呢，于這個(gè)人的碰面，激發(fā)了盧卡斯對(duì)過(guò)去的回憶。為了拉拉隊(duì)的最后成功，布魯克、哈莉和摩斯一直在努力著，最后，由于裝備沒(méi)有齊全，她們想到了向網(wǎng)站求助的主意，幾經(jīng)努力，他們找到了Clothes Over Bro的網(wǎng)站，然而，當(dāng)他們幾經(jīng)周折進(jìn)入網(wǎng)站，卻發(fā)現(xiàn)他們所需要的東西早就供不應(yīng)求了，這讓幾個(gè)女孩子沮喪不已。雖然市長(zhǎng)選舉已經(jīng)塵埃落定，但丹的遇刺仍然是一樁懸案，為了尋找兇手，大家都在不懈的努力，然而，就在案件一直沒(méi)有進(jìn)展而眾人都打算放棄的時(shí)候，德波居然找到了內(nèi)森，并且向她的兒子坦白，事實(shí)上，她就是買兇殺人的主謀……