肖戰(朱雨辰 飾)搬進去了趙小青(李念 飾)租的房子里，趙小青幫忙收拾東西，一邊和他說起瑪麗安把電話號碼寫在辦公室的黑板上，可是誰敢打電話給她啊。肖戰覺得瑪麗安就是想讓大家打電話給她，于是硬拉著趙小青去給瑪麗安打電話。瑪麗安接到趙小青的電話非常高興，兩人約在第二天下午在辦公室見面。趙小青去辦公室見瑪麗安，瑪麗安給她沖了一杯加牛奶的咖啡。瑪麗安說自己要進行一個癌細胞逆流的課題研究，她想要和趙小青一起研究這個課題，到時候論文的署名也讓趙小青做第一作者，這讓趙小青非常感激。瑪麗安問趙小青是否和崔西(姬天語 飾)和好了，趙小青說自己很感激她，讓自己沒有繼續和崔西的關系繼續惡化下去。瑪麗安對趙小青的領悟能力非常高興，讓她下次給自己帶點中國茶過來了。李十一(毛毅 飾)去找了詹姆士的情婦，說服她與艾薇(毛林林 飾)合作共同對抗詹姆士。情婦不明白李十一為何要以卵擊石，李十一指了指自己臉上的傷，說這就是原因，現在受家暴的是艾薇，但如果兩人離婚后，那么她要么就是被詹姆士遺忘在一旁，或者是嫁給他遭受家暴，只要她們聯合起來打敗詹姆士，自己可以保證她賺一大筆錢。肖戰拿到工資后請朋友們一起吃飯，大家對于肖戰找到這么好的一份工作非常的羨慕，建國讓李十一趕緊像肖戰一樣找份工作踏實下來。聊到興頭上，大家高唱著歌唱祖國，惹得周圍的人紛紛鼓掌。散場之后，李十一手握著玫瑰醉醺醺的唱著來到街頭，念叨著綠卡，然后指著遠處的天空，發誓自己一定要在美國存活下來，然后活著和它對抗。詹姆士回到家里，艾薇正在吃著自己煮的陽春面。詹姆士以為她又會給自己做牛排，但艾薇只答應給他做面。艾薇將自己被家暴的驗傷報告和詹姆士出軌的證據擺在他的面前，說自己要和他離婚，畢竟不管在中國還是美國，家暴永遠都是最惡劣的行為。詹姆士看后勃然大怒，怒吼著艾薇一直在跟蹤自己。艾薇絲毫不受影響，只是平靜的讓他冷靜對待兩人離婚的事情，這讓詹姆士懊惱不已。肖戰發了工資請朋友到家里來吃飯，趙小青早早的就到廚房幫忙。肖戰下班后發現趙小青對著一堆的食材念念叨叨，拿出自己給她買的項鏈親自給她戴上，這讓趙小青高興不已。朋友們到來后，建國提出大家一起合照，于是一行人來到外面。拍完合照后，趙小青和肖戰說起祖國和家人，肖戰提出自己不管什么時候一定給趙小青留一張機票錢，等到她想念家人的時候就飛回去。肖戰讓趙小青還是要盡快適應美國的生活，畢竟以后要在這邊扎根的。趙小青卻說自己的祖國是中國，她不會在美國扎根。肖戰覺得很奇怪，他們這么多人來到美國，為的不就是在這里扎根嗎，畢竟這里有這么多機會。趙小青對此不以為然，她來美國的初衷只是學習更多的東西和豐富自己，等到學成后一定會回去的。趙小青的愿望是用自己的學識讓家鄉的人都健健康康的，這讓肖戰不能理解。趙小青想起小時候和父親在益母草中玩耍的場景，那時的她和父親約定，一定要弄清楚益母草為何能治病。陳律師去找艾薇，說她與詹姆士離婚不會如她所愿，而且在美國離婚很復雜，詹姆士所在的州基本上不會接受非美國居民的訴訟請求。艾薇讓陳律師坐下來和自己談，雖然前幾次陳律師成功的嚇唬了自己，但這次自己不會被嚇到。陳律師覺得艾薇不可思議，艾薇卻主動給他提起美國在多年前通過的關于婚前協議的法律條文，陳律師一下子愣住了。兩人談了很久，陳律師從艾薇家里出來，由衷的覺得艾薇可怕。艾薇叫住了陳律師，讓詹姆士去見自己的律師。詹姆士得知陳律師失敗后非常氣憤，陳律師提醒艾薇不是普通的女孩，中國人從小就被培訓的能記住很多的東西。詹姆士當然明白艾薇的與眾不同，但是他想要的只是一個乖巧聽話的老婆而已，而且他已經沒有太多的精力去馴服女人了。陳律師說在中國形容一個厲害的女人叫做母老虎，他想要馴服老虎注定要被老虎所傷。趙小青給肖戰做了炸醬面，但是從沒有下過廚的她做的雖然看似相似但味道實在太差了。肖戰裝出一副很好吃的樣子，趙小青搶過去一嘗才發現太咸了，但肖戰還是堅持把它吃完。艾薇和詹姆士在法院門口見面，艾薇表示要把兩人的感情歸感情，錢財歸錢財。艾薇說兩人的結合并不是因為愛意，離婚也沒有必要充滿恨意，她確實分走了詹姆士的錢財，但詹姆士也毀掉了自己最美好的東西，而且再也回不去了。