一大早，Minnie與山姆就爭執不休，原來Minnie在網上抽中了免費體驗券，可以入住六星級酒店。但中獎的賬號是山姆的，參加活動的卻是Minnie，所以才引發了爭吵。大家都勸Minnie與山姆各退一步，可兩人并不同意，杰米提議讓兩人一同去參加，但兩人不想與彼此過夜。漢斯提出一個意見，在入住之前帶能和自己住一晚的搭檔就算贏，山姆與Minnie都認同了這個建議。外面突然下起大雨，杰米跑去世阮打工的地方等她，假裝自己恰巧散步經過。杰米想為世阮撐傘，可沒想到世阮帶傘了。世阮要去便利店便先行離開，恰巧卡森正在避雨，杰米便撐傘帶卡森回家。賢旻回家路上，看見杰米與卡森撐一把傘回家，以為兩人有某種關系。賢旻回宿舍詢問杰米，杰米為了不被賢旻發現自己喜歡世阮，便謊稱自己喜歡卡森。第二天，賢旻去找世阮，讓她幫忙給卡森與杰米營造氣氛。此時，瑞斯拖著行李箱回到宿舍，讓賢旻收拾行李騰出房間搬走，原來朱莉與瑞斯分手了。賢旻為了自己能住在宿舍，便去向朱莉求情，得知兩人是因為一只狗而分手的。賢旻帶狗出去散步，突然想到一個壞主意，如果讓狗走丟，那朱莉與瑞斯也不會分手。可看著衷心可愛的狗，賢旻于心不忍。世阮一直覺得杰米的近期行為很奇怪，懷疑杰米喜歡自己。世阮一直在思考，如果杰米向自己表白該不該答應。世阮從漢斯口中得知杰米喜歡卡森的事情，自己幻想瞬間破滅。山姆與Minnie各自帶了搭檔，兩人爭執不下，沒想到就在Minnie與山姆爭執的時候，他們帶來的搭檔相互對上了眼。杰米等人一起聚餐，得知真相的世阮先行離開，獨自一人去喝著悶酒。世阮打電話給杰米，讓他來燒烤店喝酒。杰米也告訴漢斯，自己不喜歡卡森。漢斯這才恍然大悟，認為不是杰米喜歡卡森，而是卡森喜歡杰米。杰米跑去燒烤店見世阮，此時的世阮已經喝的醉醺醺。漢斯向卡森詢問，才得知這是一個誤會，卡森不喜歡杰米，杰米也不喜歡卡森，中間還鬧出了不少的笑話。杰米覺得醉醺醺的世阮十分可愛，世阮詢問杰米，自己到底哪點比不上卡森。等世阮第二天醒來，發現自己躺在酒店的床上。原來杰米昨晚將自己背到酒店，恰巧遇到了Minnie與山姆，也因此酒店使用權給Minnie與世阮使用。世阮考試的時候，想起昨晚在杰米手臂上寫的字，感到懊惱不已。而就在昨晚，杰米背著世阮去酒店的路上，遭到了別人的偷拍。