卡勒布畫著小船去倫敦的郊外和羅比交易物資，不曾想剛上岸就被帶入了圈套，被英軍當場捉獲。羅比讓英軍放了他的哥哥特迪，卡勒布不敢相信羅比為了救哥哥拿自己做交易。卡勒布被打暈帶走，而羅比也被哥哥一頓暴揍。特迪找到叛軍營地里，對將軍和少校說自己從來就只是一個只知道侍弄天地的農民，自己也不知道為什么英軍會抓自己，按照英軍的說法，他不過是條小魚，最大的作用就是用來釣大魚上鉤的。特迪請求加入叛軍，讓自己像個戰士一樣去戰斗，將軍答應了他的請求。將軍以為是阿諾德知道了大小庫帕的存在，塔爾梅奇說阿諾德并不知道，將軍說卡勒布知道，而且他現在被捕了。少校堅持卡勒布不會出賣卡帕組，將軍要少校盡快將資產的情況上報給他。軍營里，兩名士兵因為未得到報酬而起了沖突，溫柔優雅華盛頓夫人來安娜的攤位換了一把叉子，安娜對她很有好感。卡尼看著同是女人，人家高高在上而自己卻要為下士們洗衣服心中憤憤不平，安娜想要幫忙一起洗，但是卡尼堅決的表示自己不會洗。萊德維爾監獄里，阿諾德還在對馬利根進行審問，但馬利根堅持自己沒有從事間諜活動。正說著，卡勒布被帶了進來。妓院里，西姆科接到了卡勒布被抓的消息。農莊里，瑪麗拿著卡勒布被抓的報紙想要找亞伯父子商量，進門卻發現塔爾梅奇少校正在屋里。少校想要法官幫助自己獨身前去救出卡勒布，亞伯提出讓自己父子兩作為人質，用來交換卡勒布。瑪麗覺得心中十分不安，少校說自己會親自來做這件事情。叛軍營中，安娜想要說服卡尼接受干活，畢竟卡尼還有孩子，在營中還是比外面安全多了。卡尼并不買安娜的賬，認為安娜只是躲在少校的羽翼下，而自己會堅持自己的原則，不管別人怎樣傷害她，安娜對此也無可奈何。西姆科找到阿諾德，想要讓他同意讓自己審問卡勒布，阿諾德沒有同意，說自己可以讓卡勒布供出其他的人，否則就會絞殺他。西姆科被留在外面看阿諾德審問卡勒布，很明顯阿諾德并不是狡猾的卡勒布的對手，卡勒布成功的氣走了阿諾德，阿諾德將他留給了西姆科。西姆科對卡勒布進行了殘暴的嚴刑拷打，依然無法從卡勒布嘴中得到有用的信息。叛軍營中，華盛頓將軍和夫人討論著和英軍戰爭。將軍原本想著拖著英軍以此來消耗英軍的財力，但是現在自己的財力也很緊張，長此以往，這場戰爭終究還是會輸。夫人勸他要放松，如果國會不支持將軍的請愿，那么她可也從那些夫人身上下手，組織女人們為軍隊籌款。將軍聽后十分感激夫人的聰慧和幫助。安娜因為卡尼會被趕走的事情找華盛頓夫人求情，夫人拒絕了她的請求，無奈安娜只好找到少校，少校也不贊成她的做法。正說著，黑文斯來找少校商量劫持法官父子交換卡勒布的事情，安娜提出還要向庫克要贖金這樣更有說服力。少校領著人按照計劃劫持了法官父子，向庫克要求大量的現金交換卡勒布。氣急敗壞的庫克找到阿諾德，指責他抓錯了人，說自己要帶走卡勒布，而此時的卡勒布已經被折磨的奄奄一息了。