塔爾梅奇少校帶著法官父子來到美國萊姆鎮等待著交換卡勒布，盡管少校和兒子一再向法官解釋殺死正規軍實屬無奈之舉，但是法官依然對眼看著朋友在自己面前死去而耿耿于懷，即使他也知道他們之間不是你活就是我死，現在他們注定只有背負著這一切直到結束。阿諾德在家里簽著佩奇的賬單，對佩奇過分講究穿著的行為很是不滿，但佩奇堅持認為這是他們融入上流社會的必要條件。阿諾德的下屬來到家里，阿諾德將和叛軍交換的地點和贖金交給了他，承諾他等自己的軍隊建成之后，就會有人替他走私軍隊的戰利品，到時候自然會有回報。佩奇發現家里的黑奴正在偷聽阿諾德的對話，黑奴見她看著自己就走開了。下屬出門后來到市場上找人一起前去執行任務，黑人士兵主動上前接下這單生意。西姆科帶著下屬跟蹤著阿諾德的下屬，西姆科認為這是法官父子勾結叛軍而設下的局，他要下屬調集人手扮成北方劫匪，跟蹤阿諾德的人到交換地點，然后伏擊所有人，然后把錢給分了。西姆科要下屬不留一個活口，尤其要殺死人質，而自己要原地留守，做好不在場證明。阿諾德的下屬帶著黑人士兵來到監獄，黑人士兵說自己認識卡勒布，幾年前他們都想置對方于死地。就在黑人士兵帶著卡勒布去交換人質的時候，阿碧帶著兒子重新回到了阿諾德家里。佩奇讓他們重新復職，阿諾德并不是很喜歡，說這樣會讓他想起安捷兒。佩奇勸說阿諾德這樣做會讓其他人覺得他一直很尊重安捷兒的犧牲，阿諾德只好同意了。叛軍營里，一個叫蘭德爾的中尉找到安娜，說是知道他和少校關系很好，要她告訴塔爾梅奇少校，如果軍人們的抱怨得不到有效的解決或許會發生兵變。萊姆鎮，法官父子被綁在屋里，亞伯思索著他們被解救之后會被送到約克，這樣他就可以監視庫克，父親建議他要想知道軍隊的花銷到底去了哪里，一定要賄賂庫克。阿諾德的人帶著卡勒布和贖金前來交換法官父子，西姆科的人帶著槍埋伏在山坡上。黑人士兵奧金覺得有些不對勁，剛出聲提醒，法官就被射殺倒地，鮮血濺到了兒子的臉上。塔爾梅奇少校帶著兒子和卡勒布于阿諾德的人一起退回磨坊里，兒子還驚魂未定，兩邊人都以為是對方在襲擊自己，少校趕緊關上窗子。奧金擊敗了來追趕他們的人，發現同伴已經自己坐船離開，奧金只好收拾東西返回去。少校組織大家從磨坊里突圍，庫爾從地窖中出去吸引敵人的注意，卻眼睜睜的看著敵人從父親的遺體上搜刮財物，巨大的悲痛使得亞伯格外的勇敢，和少校里應外合，在奧金的幫助下終于成功突圍。庫爾追趕著糟蹋父親遺體的敵人，險些被敵人捂死，關鍵時候奧金出現殺死了敵人，拿走了贖金。酒吧里，西姆科告訴阿諾德自己看見切爾小姐和佩奇吵架，阿諾德到監獄提出了切爾小姐，切爾小姐說自己曾經服務于安捷兒，安捷兒一直愛慕著佩奇。阿諾德怒氣沖沖的回到家，質問佩奇是否還渴慕著安捷兒，佩奇承認了，說自己一直祈求死的人是阿諾德而不是安捷兒。阿諾德氣憤不已，看著鏡子中的自己，阿諾德平靜了下來，在佩奇為他準備的禮盒中發現了一雙小鞋子。安娜將軍隊恐生軍變的事情告訴了上尉，上尉說著或許是一件好事，因為自己的軍費申請已經遞交國會很多次了，但是都石沉大海。安娜寫信給丈夫，告訴他這里士兵悲慘的生活，請國會通過軍費申請。奧金奔跑在樹林中，將贖金埋在了樹下。塔爾梅奇少校帶著亞伯和卡勒布，駕著馬車往回走。亞伯躺在車上，面無表情的看著天空。