于正平親自去了東方林場一趟，總算明白為什么鄭毅辦公室不呆，一心扎進馬永祥(王洛勇 飾)的隊伍。回到局子里，于正平顧不上歇，便組織開會，秘書勸他歇一歇，他便提起馬永祥，說他這么累都沒歇。東方河林場的教職工宿舍終于竣工，華青(顏丹晨 飾)和高峰他們這一伙人，總算有了個像樣的住處。林場一下雨，便看出路差，橋梁涵洞老化的問題，這關系到工人們的安全。鄭毅一想到這些，顧不上危險，便往林場里去，幫著一起扛木頭，做流調。趙志民帶了幾個人上山采木頭，工人們本來不敢伐，擔心場子里追究。趙志民表示出了事，由他擔著，讓大家放心干。鄭毅正好與魏建中一起上林子，聽到幾臺油鋸同時開干的聲音，趕緊循聲而去，正抓住趙志民亂伐。趙志民禍害了這么多林子，段長也有責任，鄭毅把他擼了，趙志民也進了監獄。馬永祥的隊伍沒有這些問題，魏建中對他特別放心，決定要提他當段長，王福臣則去二大隊當隊長。趙志民進了監獄后，馬永祥和王福民特意去看他，兩人知道趙志民沒臉見他們，告訴趙志民家里挺好的，兩人還是趙志民的好兄弟，等著他好好改造出來，趙志民感動的很。王福民從二大隊的員工嘴里得知，二大隊的獎金是咋來的。馬永祥和王福民知道趙志民的鬼道道后，堅決表示不能這么干，但兩人替工人著想，想要找條光明正大的道，給他們弄幾個活錢。鄭毅在過年的時候上山來看看，馬永祥趁機向他提出，把砍下的廢枝子賣到城里，但鄭毅直接表示這事還不到時候。高峰特意給華青送餃子，坐在華青屋子里就不想走，還拿她的紅松母樹林檔案，想要學習學習。華青不想讓人生誤會，便趕緊讓高峰走人。安大娘和徐麗萍湊到一塊，尋思著搓合魏建中和華青。華青一心記掛著她寫的保護紅松母樹木的報告，在安大娘特意把魏建中請來家里的時候，一再催促他早點落實。魏建中連報告都還沒看，自然也沒辦法應下。省里開始推廣大材小材一起下山，大的用在建設上，小的也能做成家具啥的，都不浪費。鄭毅到林場里開會，工人們各抒己見，有人認為只伐大材就好，畢竟大材容易達到產量，不耽誤事。有那節儉的人，認為不可浪費，提出把有用的木材伐給國家，再將那沒用的撿巴撿巴，換點錢也好。馬永祥心里也一直在惦記著這事，但鄭毅不松口，他也只能干著急。魏建中也知道此事，便私下向鄭毅探口風。鄭毅決定再抻馬永祥個把月，看看情況再說。小翠按照徐麗萍教的方法，主動去給魏建中洗衣服，讓魏建中給她安排了一個工作。小翠得知自己可以去食堂上班，特別高興，便給魏建中唱一個山東快板表示感謝。她唱著熟悉的調子，想起朱興武，眼淚便再也控制不住。小翠到了食堂之后，有一天看到徐麗萍的孩子們眼巴巴地看著餃子，便給他們拿了五個。孩子們剛拿回家，一人一個分了，還沒進嘴，徐麗萍回來把幾人教訓了一番，讓他們把餃子給送回去。小翠聽了徐麗萍的話后，知道自己這么做是錯的，于是給魏建中寫了一封信，將自己做錯的事詳細寫了一遍，表示自己絕不再犯。有一天，小翠在食堂里肚子疼得站不起來，魏建中正好在那吃飯，便把小翠背到醫療站內，給她烤了雞蛋黃，讓小翠服下。至此，小翠就對魏建中上了心。徐麗萍來向小翠探口風的時候，得知她看上魏建中，告訴她，華青和魏建中是很好的一對，讓她別往上靠，勸她考慮胡九伶。小翠不愿意，聲稱自己寧愿守寡，也不愿意嫁給胡九伶。