李珍英(王智 飾)從站長那里得知張金旺(王挺 飾)還活著，十分激動，她請了兩天假去醫(yī)院看望。張金旺幫長清洗紗布，長清在清洗他的舊軍裝時發(fā)現(xiàn)了祥云結(jié)，詢問是誰送的。張金旺十分想念李珍英，在水中似乎看見李珍英的倒影，他不禁掏出祥云結(jié)端詳。沒想到李珍英真的站在他身后，兩人面對面，一時無話。李珍英忍不住啜泣起來，張金旺詢問李根植的情況，兩人一同洗紗布。李長順(張國強(qiáng) 飾)想找張金旺講話，撞見他和朝鮮姑娘李珍英在一起的情形。長順告訴常芳，他怕張金旺犯錯誤。常芳也告訴他長清喜歡指導(dǎo)員的事兒。長順找到妹妹，勸說她，喜歡的不一定是合適的，向她暗示栓子的事。 李珍英幫張金旺畫畫像，張金旺提出不想畫自己受傷的樣子，想等自己扛槍的時候再畫，李珍英卻說其他的她都畫過了，張金旺一時哽住。他想起班長說的紀(jì)律，不能和朝鮮姑娘處對象。護(hù)士長此時過來勸李珍英回家，說有車剛好可以捎上她，李珍英十分不舍，張金旺糾結(jié)之下決定送李珍英上車。回憶起兩人相處的點滴，兩人各懷心事，依依惜別。 指導(dǎo)員、小李子(王子嘉 飾)、栓子來醫(yī)院看望李長順，幾人重逢。指導(dǎo)員講解現(xiàn)在的戰(zhàn)爭形式，接下來可能有大仗要打，不過他們一連調(diào)到二線了。長順此時對上級的調(diào)動表示理解，成熟了許多。指導(dǎo)員宣布上級正式任命李長順為一連連長。指導(dǎo)員幫護(hù)士長整理藥品，見她辛苦，關(guān)心她的身體，建議她培養(yǎng)一些下屬。三人回去之時，常芳替護(hù)士長交給指導(dǎo)員一些藥品。李珍英回家后神思不寧，告訴父親張金旺還活著的消息。眼見女兒陷入對張金旺的苦戀中李根植十分猶豫。 常芳在319高地的英勇表現(xiàn)被授予個人二等功。她還將代表野戰(zhàn)醫(yī)院回國參加十一國慶典禮，去天安門見毛主席和周總理。馬上要出發(fā)了，常芳撫摸著李長順的送的梳子，感覺十分恍惚，有些受寵若驚。護(hù)士長鼓勵她是代表所有志愿軍獲得榮譽的。早晨，李長順沒來得及送常芳，匆匆追到車前，目送常芳，與她敬禮告別。