蘇薩重新被帶回了和風號，雖然被科爾森用麻醉槍給打暈了，他還是從內心里非常感激神盾局救了他一命，并愿意為對抗長生人的破壞計劃貢獻一份力量。和風號再次進行躍遷，這一次來到了1973年，七十年代的感覺讓科爾森感到有些興奮，蘇薩卻一直糾結在人們為什么會喜歡穿喇叭褲上，而且對自己已經死于1955年感到很悲哀。

幾個人為了尋找伊諾克，再次來到了神盾局的那個安全屋，不過在這里，他們看到了不同的景象，伊諾克并沒有在這里，神盾局的人員正在舉行一場聚會，蘇薩好奇他們到底要慶祝什么，科爾森提醒他，這些人都在以一個叫斯托納的將軍為中心，那么這場慶祝活動一定與他有關，蘇薩表示自己認識這個人，當初他剛當兵時連彈夾和彈匣都分不清楚。果不其然，斯托納出面請出了神盾局的主事人，也就是他的上司，讓科爾森和蘇薩感到意外的是，這個人竟然是馬利克，而歷史資料中顯示這個時間段馬利克已經身故，他們意識到長生人將時間線改變了。

科爾森判斷出九頭蛇的計劃提前了40年，他告訴蘇薩，除了神盾局的幾名高官外，大部分成員還是忠心耿耿的，比如斯托納將軍，他猜測長生人輔助馬利克推動了九頭蛇的提前進入。在這次慶祝活動上，馬利克正式推出了“真知”項目，利用衛星和激光遙測技術來提高偵察能力，這也是九頭蛇想控制神盾局的一項舉措。眾人開始四處尋找目標探聽情報，梅特工盯上了斯托納，得知三年后慶祝200周年活動上會有一項重要的項目被推出，馬利克的大兒子看上了黛西，過來找她搭訕，黛西這才知道馬利克的小兒子撒尼并沒有死，蘇薩的及時到來，將黛西從糾纏中解脫出來，但科爾森就沒有那么幸運了，馬利克認出了他，幾個長生人將他和梅特工圍住，黛西見狀持槍將撒尼當成了人質，為了兒子的安全，馬利克不顧長生人的勸阻，直接放眾人離開安全屋。長生人追了出來，被黛西用震波擊暈，伊諾克關鍵時刻開車過來接應，他告訴大家，自己一直都在。

麥肯齊和羅德里格茲來到了海邊神盾局放棄的一處避難所，想實地考察一下，順便進行一次小的約會，卻有了新的發現，他們看到了一處隱藏的地下火箭發射場，但不知用來發射什么。回到和風號上，大家一起研究對策，麥肯齊決定現在就采取行動毀掉長生人的計劃，這時，蘇薩發現和風號的時間計數裝置異常，眾人無力改變和風號的躍遷，轉眼他們來到了1976年，“真知”得到政府批復從而正式啟動。

麥肯齊重新部署任務毀掉“真知”項目，決定由科爾森和梅特工前往發射基地，在適當的位置施放炸彈將發射場淹沒，但由于九頭蛇在此設置了監牢，如果實施了這樣的行動，那些囚禁的人就會因此而喪命，麥肯齊讓黛西黑進發射基地內部監控，查看是否關押一些無辜人員，蘇薩請戰要求配合黛西執行任務。蘇薩擔任護衛，黛西很輕松地黑進了基地的網絡并為科爾森和梅特工打開了第一道防護門，但在打開第二道防護門時，黛西和蘇薩卻遭到了襲擊而暈倒，科爾森和梅特工只好自行尋找辦法，他們從斯托納將軍那里找到突破口，準確地將炸彈布設完畢。就在麥肯齊即將下令啟動炸彈之時，意外發生了，他從監控中看到了自己的父母被關在了監牢之中，讓他被迫停止了這次行動，好在還有備用方案，雖然“真知”項目按照啟動，但和風號上的昆式戰斗機馬上起飛，用導彈將火箭擊落，唯一遺憾的是，這次行動再次改變了時間線。