雷虎(馬啟光 飾)在拳擊社找到宗天霖(張天柏 飾)，并威脅他要找泳隊麻煩。雷虎與宗天霖的恩怨被前來找宗天霖的趙教練(趙剛 飾)看到，認為宗天霖絕對不能加入泳隊，這樣會給泳隊帶來很多麻煩。夏老師在街上偶遇沈澤(周孝安 飾)(周孝安 飾)，將其錯認為沈譯，并將此事告知沈譯。沈譯此時才知曉，自己的哥哥，真正的游泳選手沈澤出現了。