Sleepers:奧地利的一個戛銳探測器引起泰星溝通的斷裂。桑德沃命令在世界范圍搜捕抵抗運動嫌疑人，然后把他們放置在泰星飛船上進入昏睡狀態。他們的精神能量被用來維泰星溝通，這導致了死亡的出現。廉姆和莉莉必須盡快營救被抓的占卜和麥雅，在他們臨近死亡的時候，廉姆進入了他們的精神世界，盡力避免他們過早死亡。莉莉和桑德沃最終找到并成功摧毀了探測器，修復了泰星溝通，拯救了這些人。