Second Chances:佐阿使用泰星科技設計了返老還童的“第二次機會”項目，廉姆要找出佐阿的陰謀所在。而此時，抵抗運動經歷了領導人危機。多爾斯參加總統選舉導致抵抗運動出現權力真空，他們必須找到新的領導人。所有的因素都使得廉姆必須接受這個新的職責，來對抗來自桑德沃的攻擊。