達召(邱昊奇 飾)以德報怨莊森欲帶走一帆

周山(徐閣 飾)為了給達召伸冤，沖動之下拉著鄭志勇(李乃文 飾)奔赴嚴副支隊的辦公室，再次放了老婆的鴿子。這下，周山老婆沒發火，而是直接將婚紗照拍攝現場搬到了飛豹隊的訓練場。鄭志勇唯恐天下不亂，給了周山一個小時的時間拍攝照片。隊員們也圍了過來助威，看熱鬧，周山老婆和隊員們打成一片。

張好奇(丁野 飾)給可可打了電話，卻無人接聽，有些苦惱。林毅(張丹峰 飾)知道可可已經在法國開始了新的生活，希望張好奇不要自尋煩惱。張好奇卻目光躲閃地說他根本沒有想著和可可發展起來。

小輝終于找到楊楊，以楊楊的名義給達召打了電話。提出要和達召在九街單挑。在曹猛(吳弘 飾)的建議下，達召來到辦公室，以頭痛為由向周山請假。周山闊里準假，讓曹猛陪他去醫院。換上便服的兩人來到九街，達召一眼就看到了楊楊身上的傷疤，質問小輝對她做了什么。楊楊也耐不住了，沖著小輝大吼要離開他。被惹惱的小輝一氣之下大喝一聲，周圍的混混一下子為了上來給小輝遞煙，卻不小心將打火機掉到了他的身上。眾人慌亂起來，曹猛抓起一瓶可樂，劇烈搖晃，逼出了二氧化碳，打開瓶蓋就滅了小輝身上的火。達召拉住楊楊趁亂跑開了，曹猛緊隨離開。

兩人將楊楊送到了賓館門口，楊楊提出要擁抱達召一下。就在這時，小輝開車車沖了過來，卻撞到了西瓜攤，出了車禍。達召和曹猛摒棄前嫌，迅速滅掉了小輝車子漏油引起的大火，緊接著將小輝送到了醫院，之后趕回了飛豹隊。

小輝從醫院醒來，得知救了他的人是達召，對他以德報怨的行為相當敬佩。所以，他錄下了道歉視頻，寄到了飛豹隊的辦公室。看完視頻的周山和鄭志勇頓時明白昨天達召請假的真實目的，也知道了達召的高尚行為，命令全員進行自我批評，之后獎勵了他們大餐。

次日，一帆接到了小熊奶奶的電話，得知小熊醒了。小熊希望能得到林毅的鼓勵，繼續手術。一帆趕緊給林毅打了電話，林毅得知一帆打電話的事情后趕緊回了電話，決定周六請一天假。

醫院里，一帆發現母親留給她的胸針不見了，有些著急。一帆父親手術結束的當晚，莊森趁一帆不備，將她從包里掉出的胸針藏了起來。面對一帆的焦灼，他卻一本正經地說什么都不知道。莊森知道一帆不愿意與他多說話，所以從徐璐入手，聽說了一帆與林毅關系不錯，目露狠意。夜里，他來到飛豹隊，正式向林毅攤牌，自稱一帆將會跟著他去美國了，林毅卻不相信一帆會接受別人為她安排的人生。然而，通過此事，莊森已經成功地在林毅的心中埋下了懷疑的種子。他還給院長遞出了建議書，希望能促進美國與一帆所在醫院的交流。院長也將計劃書交到了一帆的手中，建議她去美國交流實習。

世事無常，可可父親的生意出了問題，全家的資產都被凍結了。可可按照父母的安排回了國，為了安全起見也不能回家，只能住在曉倩(張沙沙 飾)的家中。曉倩也愿意雪中送炭，可可感動地熱淚盈眶。