一帆決定去美國林毅(張丹峰 飾)選擇退役

李秀敏(李超 飾)去醫院做了檢查，得知是神經性損傷，需要進醫院治療。他擔心沒辦法出警，最終被迫離開飛豹隊。從十八歲，李秀敏就找到了能干的愛干的事業，習慣了當下的日子。他沒想過也不能離開飛豹，激動之時流下了眼淚。好不容易平復了心情，兩人一起回到了隊員們的宿舍。隊員們邊彈邊唱，向李秀敏表達了謝意，卻得知他失聰了，一個個瞪大了眼睛。

騰小建給曉倩(張沙沙 飾)打了電話，慌忙稱他馬上就會在康家溝翻車。得知此事的可可趕緊給鄭志勇(李乃文 飾)打了電話，稱康家溝馬上就會發生翻車事故，可鄭志勇卻不能相信。而周山(徐閣 飾)剛剛走出辦公室，就聽到了廣播的通知，帶著飛豹隊隊員趕了過去。他們打開車門發現了大把的鈔票，猜測這輛車里的人剛剛搶劫過儲蓄所。張好奇(丁野 飾)也意外在車里發現了騰小建的身影，疑惑至極。

而終于在醫院蘇醒的小建也將事情的來龍去脈講了出來。這兩天，他惦記著張好奇缺錢沒法幫助可可的事情，打算湊筆錢幫忙。恰巧，老同學讓他幫忙開三小時的車，還愿意拿出五千塊的報酬。小建滿口答應，可到了之后才發現老同學的目的是搶劫儲蓄所。他急中生智，趁他們下車的機會給曉倩打了電話。之后，他故意將車子開到了溝里，這才有了后來發生的一切。

葉一帆(蘇青 飾)認定了她和林毅已經沒有可能，確定了去美國交流學習的事情，之后單方面通知了林毅。林毅剛剛回來找她，就聽說了她要去美國的消息，不相信一帆會拋棄他選擇美國的醫療項目。可一帆的態度令他明白她心意已決，他以往以為同樣救人的他們擁有同樣的榮耀和理想，卻沒想到一帆根本不能理解他。世界那么大，一帆有權利去看看，林毅能做的只有祝福。可他不知道轉身離開的一帆的痛苦并不比他少。

心情沉重的林毅回到了飛豹隊，傷心不知道為什么他和一帆是這個結果。李秀敏雖然聽不到他說什么，但也極力安慰。一旁的孫大盛看不過去了，直言李秀敏因為意外失聰了。林毅聽完，臉色大變。

就在這時，李秀敏的妻子打來了電話。孫大盛和曹猛(吳弘 飾)雙劍合璧，戰術組合幫助李秀敏和妻子通話。李秀敏一聽說妻子想來，慌忙找理由回絕。在門外聽到這一切的周山和鄭志勇也一臉沉重地給了他退隊的指令，李秀敏強裝出一副興奮的模樣，接受了此事。

次日，終于考慮清楚的林毅走進了鄭志勇的辦公室，提出義務兵階段結束后會選擇退役。曾經，他以為他會像鄭志勇一樣失去了愛的人后還能堅守在崗位上。可林毅走到這一步才發現，在他的心中責任大于理想。