江雪原(王新軍 飾)把孫智平是內奸的消息告訴老洋炮，見到葉殿臣(郭柏松 飾)后勸他撤退，江雪原清楚葉殿臣已經暴露。江雪原把石敢當就是孫智平的情況告訴錢義來，首要任務是保證葉殿臣的安全，錢義來知道那批黃金在大東亞銀行。老嶺溝又被送去六十個男壯丁，江雪原讓錢義來想辦法安排自己人進入老嶺溝。野島知道江雪原進城后在全城展開搜查，錢義來主動提出帶隊執行任務，鬼谷分給他一小隊人馬。

江雪原發現搜查的日軍后準備撤退，但門已被封住，他們只好從窗戶離開。肇州城響起警鈴，江雪原在街上被日軍發現，錢義來看到他后故意放他一馬。老洋炮去接孫智平上山，孫智平沒想到那么快被接走，他想讓小琴陪自己上山，老洋炮讓他放心。老洋炮故意摔壞孫智平的收音機，那是他發報用的。老洋炮在途中發現孫智平不見后很緊張，他扭頭時看到孫智平在小便，孫智平感覺情況不對。

孫智平開槍和老洋炮對打，他趁機逃走。鬼谷率軍包圍百福樓，城中警報響起，沒想到撲空了。江雪原把孫智平的底細告訴葉殿臣，小琴也難相信這個實事，她感覺沒臉活下去，江雪原給葉殿臣留下一把槍。鬼谷在街上看到孫智平后把他帶走，野島看到他后十分惱火。

鬼谷介紹錢義來和久保一郎認識，久保一郎重新穿上軍裝。董連山只身去老嶺溝偵察，走之前留下一封信，江雪原看完信后派人去追趕他。董連山在老嶺溝的日軍據點附近假裝打獵，他故意被發現，張友富看到后讓他趕快走。江雪原和關奎(王唯 飾)看到董連山混入日軍在老嶺溝的據點，煮羊肉時張友富提醒董連山要注意安全。

董連山被木村帶走后關入牢房，江雪原回山后準備連夜攻打老嶺溝。日本軍醫對董連山進行身體檢查，他們認為身體很好。野島收到抗聯進攻老嶺溝的消息后十分驚訝，他命所有部隊守住金礦，鬼谷接到電話后率守備隊前去增援。董連山聽到外面的槍聲后馬上警覺起來，獨立營進攻受阻，他們難以接近敵軍炮樓。