江雪原(王新軍 飾)設法從日本銀行搶走黃金藏進湖里，日軍沒有找到它們。鬼谷一郎會宴請飛行員，江雪原決定趁機刺殺。錢翻譯(李大光 飾)和江雪原合作刺殺飛行員，不料此舉被日軍撞破，錢翻譯為掩護江雪原逃走而犧牲。江雪原劫持野島立雄進入日軍基地，準備好的炸藥包引線被野島立雄用水澆濕，褚長德(高強 飾)執意留下點燃炸藥包摧毀毒氣彈。鬼谷一郎對著江雪原開槍，鳳兒舍身擋子彈身亡。